Местные называли Маклая "тамо боро рус" - что можно перевести как очень великий человек из России или человек с Луны.