Meanings of будничный in Russian

Его известные работы переносят на дождевики - превращают обыденный предмет в волшебный.

Несмотря на обыденный тон, я чувствовала себя немного неловко, из-за вчерашнего поцелуя.

Ну а вот вы бы вернулись из такой сказки в обыденный мир?

Существуют отдельно от всего, впадая скорее в медитативное состояние, чем в обыденный сон.

Его обыденный тон слышался очень контрастно в сравнении с моим полукриком.

Ее последний прозаический сборник, од названием "Лунные муравьи", был издан в 1905 году.

А тут дают прозаический отрывок, поэтический, надо написать по два мини-сочинения на каждый, и еще пятое большое сочинение.

Впрочем, если забраться в кабину, то сразу попадаешь в реальный мир. Все предметы из цветных металлов исчезли, остался прозаический чермет.

Последние вовремя спохватились и срочно собрали из готовых технологий Chevrolet Volt по заказу властей, иначе им бы вместо выгодного банкротства пришел прозаический конец.

Правда, решение удалить ролик со стороны руководства Youtube носит весьма прозаический характер: кадры развала американских городов, скорее всего, взяты из компьютерной игры Call of Duty.

Выслушав столь прозаичный рассказ, Джеф тяжело вздохнул и внимательно посмотрел на слегка покрасневшую часть лица напарницы.

Эти предположения опровергаются экспертами: история намного более прозаичная и скорее всего трагичная.

Однако в реальной жизни в столь знаменательный день все оказалось намного прозаичнее.

Пока в городе с прозаичным названием Мельск не стали умирать молодые девушки.

Жизнь стала гораздо прозаичнее и в то же время стремительнее, что ли.