Meanings of буквально означает in Russian

Никита впервые за свою жизнь понял, что буквально означает выражение "Как ветром сдуло".

Упасть без чувств - буквально означает: ничего не чувствуя.

Хотя слово это буквально означает "любовь к Родине" - качество, присущее всем нормальным людям.

Слово, переведенное здесь как "определены", буквально означает "отрезаны".

Однако в японском, поясняет издание, предложение звучит немножко иначе: оно буквально означает "поздравляю с днем ничего особенного".

В последнее время потребители в рекламе и магазинах часто слышат модное слово "кешбэк", что буквально означает "возврат денег".

И, по мнению лингвистов, греческое слово, которое здесь переведено причастием "выходящий", буквально означает следующее: "расти или прорастать подобно растению".

Вчера он впервые общался со своими гостями в официальном звании Елбасы Назарбаев, что в переводе с казахского буквально означает "голова народа".

Идея была предложена в рамках проекта Sichere Dokumente durch individuelle Markierung, что в переводе с немецкого буквально означает "Защита документов при помощи индивидуальных меток".

Конклав, что в переводе с латыни буквально означает "с ключом", то есть в тайне и за закрытыми дверьми, проходит уже на протяжении восьми веков.