Term Gallery logo

Meanings of витрина in Russian

Portuguese
montra
English
store window
Spanish
vidriera
Catalan
aparador
Wikidata

Окно в магазине, где стоят товары.

store window
Portuguese
vitrine
English
display case
Catalan
vitrina
Spanish
vitrina
Wikidata

Горка — шкаф для хранения, под которым могут подразумеваться разные его виды - мини-сервант (старое значение) или мини-стенка (новое значение).

display case
Usage of витрина in Russian
1
Если на экране показывают, например, обезьян, то вспыхивает витрина с чучелом обезьяны.
MK.RU
2
Светится витрина с десертами -Янни вертится около нее, отчаянно шуршит пуховик.
По ту сторону пламени
3
Чем помешали ковры и как разбитая витрина H&M поможет справедливости - непонятно.
RBC
4
Москва -это витрина России, город, который задает политическую моду всей стране.
MK.RU
5
Поиск злодеев затрудняется тем, что витрина не попала в обзор видеокамер.
MK.RU
6
Ночная витрина подсвечивает помещение, и в эту эротичную обстановку органично вплетаются красноречивые стоны.
О чае, о кофе, о любви...
7
Справа от стола горит камин, а слева расположена стеклянная витрина с несколькими пистолетами.
Проси, что хочешь: сейчас и всегда
8
Для проверки прав будет специально создана витрина данных ГИБДД и Единого портала госуслуг.
RBC
9
Здесь всё очень просто - витрина с выпечкой, несколько пластмассовых столиков.
Над Этной розовое небо
10
Огромная витрина пирожных, от которых маленькая девочка не может оторвать глаз.
MK.RU
11
Щелкнул выключателем и внутри витрина осветилась, завращалась, демонстрируя все экземпляры коллекции.
Зависть
12
Если Чистяков решил жениться, и продолжает спать с нами, значит, ты просто витрина.
Я хочу вас, босс
13
В столице США было разбито окно офиса Bank of America и витрина кофейни Starbucks.
RBC
14
Жесткой эротике положен конец: прилавок и витрина затянуты черным целлофаном.
MK.RU
15
Когда он развеялся, на прежде пустом месте очутилась небольшая деревянная витрина с тремя масками.
Я, два вампира и дракон
16
Правительство Мумбаи рассматривает предложение убрать полуобнажённых манекенов с витрин магазинов нижнего белья.
RT
About this term
More collocations
Translations for витрина
Витрина through the time