Term Gallery logo

Meanings of витрина (витринах) in Russian

Portuguese
montra
English
store window
Spanish
vidriera
Catalan
aparador
Wikidata

Окно в магазине, где стоят товары.

        store window
        Portuguese
        vitrine
        English
        display case
        Catalan
        vitrina
        Spanish
        vitrina
        Wikidata

        Горка — шкаф для хранения, под которым могут подразумеваться разные его виды - мини-сервант (старое значение) или мини-стенка (новое значение).

              display case
              Usage of витринах in Russian
              1
              Продажа сигарет в закрытых витринах в целом по душе каждому четвертому опрошенному.
              MK.RU
              2
              Увидеть плакаты можно будет в витринах магазинов и на остановках общественного транспорта.
              RT
              3
              В витринах фотографии, привезённые Белым из его поездок в Египет и Палестину.
              MK.RU
              4
              Внизу сверкали и мигали сотни тысяч огней в окнах, фарах и витринах.
              Пять свиданий для Белоснежки
              5
              Несколько полицейских получили ранения, посыпались стекла в нескольких витринах, запылали мусорные урны.
              MK.RU
              6
              И вместо виноводочного ассортимента на витринах - разнообразные флакончики, явно с зельями.
              Засланец божий
              7
              Практически на всех витринах красовались пёстрые наряды, окрашенные в броские цвета.
              Превосходство
              8
              Все павильоны и магазины в окрестностях блестели пустыми местами на витринах.
              MK.RU
              9
              Запрещается открытая выкладка жидкостей для электронных систем в витринах и ином торговом оборудовании.
              MK.RU
              10
              Они представлены на многочисленных витринах в виде ироничной графики и рукописей.
              MK.RU
              11
              В стеклянных витринах сверкали массивные перстни и браслеты по космическим ценам.
              MK.RU
              12
              В витринах магазинов красовались фотографии невесты и жениха и их родителей.
              MK.RU
              13
              Я кивнула, сфокусировав свое внимание на пролетающих витринах и блуждающих туристах.
              Переиграть Казанову
              14
              Дерево стеллажей было темнее, а на витринах пока не наблюдалось стекол.
              Первое правило ведьмы
              15
              Оно плескалось в окнах и витринах, ложилось лужами света под ноги и копыта.
              Одинокий некромант желает познакомиться
              16
              Эти предметы в отдельных витринах, с нашими крымскими вещами не связаны.
              MK.RU
              About this term
              More collocations
              Translations for витринах
              Витринах through the time