TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
выполнять
in Russian
Соблюдать.
соблюдать
исполнять
совершать
осуществлять
отправлять
реализовывать
слушаться
удовлетворять
чинить
справлять
Synonyms
Examples for "
соблюдать
"
соблюдать
исполнять
совершать
осуществлять
отправлять
Examples for "
соблюдать
"
1
Таким больным будет выдаваться предписание
соблюдать
режим самоизоляции в течение 14 дней.
2
Каждый гражданин обязан
соблюдать
законы, а государство - обеспечивать правопорядок и спокойствие.
3
Ранее 29 марта режим самоизоляции обязали
соблюдать
всех жителей Москвы и Подмосковья.
4
Ранее Евросоюз, Франция, Германия и Британия призвали Иран
соблюдать
обязательства по СВПД.
5
Кроме того, требование о 14-дневном карантине по-прежнему необходимо
соблюдать
приезжающим вахтовым рабочим.
1
Мне показалось символичным, что такой звездолет вновь будет
исполнять
роль джедайского транспорта.
2
Документ заменил собой подписанное ранее первое Минское соглашение,
исполнять
которое Киев отказался.
3
В Конституции поручил российской власти
исполнять
решения США, вот о чем речь.
4
Воины бросились
исполнять
приказ, но в этот момент вновь раздался характерный свист.
5
Но другие муфтии отказались
исполнять
роль статистов МСР, потребовав извинений от Силантьева.
1
Правительство США внесло меня в список людей, которые не могут
совершать
полеты.
2
Пользователи могут вновь свободно обмениваться сообщениями и
совершать
звонки друзьям и близким.
3
По мнению Минюста, такая судебная практика даст возможность террористам
совершать
свои акции.
4
Всем гражданам США будет запрещено
совершать
какие-либо операции с участием иранского Центробанка.
5
Рекомендуется не нарушать скоростной режим и не
совершать
резких манёвров на дорогах.
1
Законодательство США, как правило, запрещает
осуществлять
крупные поставки вооружений без одобрения парламента.
2
Конгресс устанавливает финансовые объемы, в рамках которых президент может
осуществлять
данные действия.
3
После чего на них будет легче
осуществлять
давление и вынуждать изменить показания.
4
При этом США не могут
осуществлять
модернизацию ядерной инфраструктуры на ежегодной основе.
5
При этом США планировали
осуществлять
данную слежку без уведомления своих британских партнёров.
1
Но из России может официально
отправлять
в них молодежь только одна организация.
2
Во время судебного заседания Горбунов просил суд не
отправлять
его в СИЗО.
3
Как-то привезли тело мужчины, которое планировалось
отправлять
для церемонии прощания в США.
4
На этом раз россиян впервые появится возможность
отправлять
Путину видеоролики с вопросами.
5
Но для записи в программу людей приходится
отправлять
в Центр социального обеспечения.
1
Курс на цифровизацию и развитие технологий предприятие начало
реализовывать
в 2010 году.
2
Глава государства пообещал талантливым украинцам возможность
реализовывать
свои инициативы в родной стране.
3
В идеале каждая из партий стремится набрать большинство и
реализовывать
свою стратегию.
4
Но благодаря помощи со стороны России у нас есть возможность
реализовывать
продукцию.
5
Определяющим успех компании станет способность ее руководства быстро вырабатывать и
реализовывать
решения.
1
Поэтому полагать, что новый президент будет
слушаться
,
подчиняться старому, - весьма наивно.
2
Так что, уважаемая госпожа Тирк, прошу Вас на будущее
слушаться
Вашего мужа.
3
Рэчел знала: она выполнит это и больше никогда не будет
слушаться
принцессу.
4
Нужно
слушаться
того у кого пульт в руке и все будет хорошо.
5
Сознание стало уплывать слишком быстро, тело перестало
слушаться
,
обмякла в руках Александра.
1
Несмотря на растущее международное давление, власти США не спешат
удовлетворять
требования бастующих.
2
Единственное правило, которому я должен следовать - всегда
удовлетворять
свои политические желания.
3
Для того, чтобы вызывать зависть подруг и
удовлетворять
собственные женские амбиции, сойдет.
4
Христос пришел в этот мир не для того, чтобы
удовлетворять
праздное любопытство.
5
Многие физически развитые студенты предпочитают
удовлетворять
свои трудовые порывы в спасательных отрядах.
1
Кличко призвал не
чинить
самосуд, прежде всего, оставаться людьми и отпустить депутатов.
2
Выводы следствия -водитель пытался
чинить
машину самостоятельно, знал о неисправности тормозов.
3
Она не станет предъявлять мне таких претензий и
чинить
препятствий в работе.
4
Разумеется, я забираю Джинни и надеюсь, ты не будешь
чинить
глупых препятствий.
5
Как подрастёшь в уровнях, будешь работать отбойным молотком и сам его
чинить
.
1
Не думает же он, что я буду
справлять
нужду в этот горшочек.
2
Для свадебного торжества были поставлены столы под навесами, где пришлось
справлять
поминки.
3
И еще Дека быстро поняла, что все потребности надо
справлять
на улице.
4
Впрочем, он был даже согласен
справлять
его вдвоем, это было не важно.
5
До конца жизни им приходится
справлять
малую нужду через пластиковую трубочку.
1
По римскому закону синедрион не имел права
приводить
в
исполнение
смертный приговор.
2
Но повитухи боялись Бога и не осмеливались
приводить
в
исполнение
страшный приказ.
3
Надзорное ведомство начало
приводить
в
исполнение
решение суда о блокировке Telegram с 16 апреля.
4
Пока не направился в Москву
приводить
в
исполнение
свой план -разыскать и овладеть Пугачевой.
5
Судам предписывалось рассматривать такие дела не более чем в пятидневный срок и приговоры
приводить
в
исполнение
немедленно.
1
Все попытки его
"
реализировать
"
приводили к неудачам на сцене.
Usage of
выполнять
in Russian
1
Читайте материал: ЮКОС приготовился нанести России удар после отказа
выполнять
вердикт ЕСПЧ
2
То есть у пингвинов более высокостатусный самец вполне может
выполнять
роль самки.
3
Ведь главная проблема -в каком статусе свою роль будут
выполнять
старейшины.
4
Но поскольку закон вступил в силу, граждане обязаны его
выполнять
,
говорит адвокат.
5
Руководство авиакомпании годом ранее издало приказ:
выполнять
полеты только в автоматическом режиме.
6
Резолюции сената Франции имеют рекомендательный характер: исполнительная власть не обязана их
выполнять
.
7
А чтобы не
выполнять
это обещание - просто передала район Московской области.
8
И безусловно, многое будет зависеть от готовности курдов
выполнять
условия российско-турецких договоренностей.
9
Первый Архимаг должен был присутствовать на турнире и
выполнять
свою часть пакта.
10
Молодежь берет на себя обязательство
выполнять
до окончания войны по две-три нормы.
11
Речь идет о запрете для турецких организаций
выполнять
работы на территории России.
12
Вы знаете: мы считаем, что решение CAS, безусловно, нужно уважать и
выполнять
.
13
Несмотря на угрозу, женщина нашла требование возмутительным и наотрез отказалась его
выполнять
.
14
Отдельный вопрос -должны ли уже работающие стоматологические клиники
выполнять
это требование.
15
Россия начала
выполнять
контракт на поставку в Иран зенитных ракетных систем С-300.
16
В свою очередь Франция призвала Россию
выполнять
обязательства по обеспечению зон деэскалации.
Other examples for "выполнять"
Grammar, pronunciation and more
About this term
выполнять
Verb
Frequent collocations
выполнять задачи
выполнять требования
выполнять приказы
надо выполнять
выполнять условия
More collocations
Выполнять
through the time