Айрин застонала, вытягивая штурвал на себя, чтобы набрать скорость.

По всей видимости, пилот не просто жал на тормозные педали, а буквально упирался в них, вытягивая штурвал вверх.

И не просто жал, а с силой упирался в них, одновременно вытягивая штурвал вверх, хотя должен был лишь касаться их носками.

Это значит, что в какой-то момент пилот не просто жал на тормозные педали, а буквально упирался в них, вытягивая штурвал вверх.