Стал елозить ногами, надеясь таким образом спастись от чудовищной боли.

Как Том невольно елозит ногами по постели, и слышал его сдавленные приглушенные стоны.