Meanings of злоключение in Russian

Моё горе, плюс юный возраст и огромная сила, заставили меня действовать необдуманно.

Такое внимание к горе не случайно: скоро ее должен посетить сам президент.

Мы на горе всем буржуям... В России новый президент ставит новые цели.

На Поклонной горе и на Лубянке пройдут праздничные концерты; на Пушкинской площади

Посетить веревочный парк на Поклонной горе в этот день можно будет бесплатно.

Но вот беда настигла родной уголок: народ в опасности, деревня может погибнуть.

В 2008 году случилась беда: неизвестный пронес в храм пакет с бомбой.

Как и любой житель Калахута он знал: случилась беда - ищиМаяк.

Причем беда пришла откуда не ждали: российская Фемида подложила свинью отечественному ВВП.

Да вот беда: когда именно будет рассматриваться документ, неизвестно даже его разработчикам.

Россия опечалена тем, что США в нарушение ДРСМД начали испытание запрещенных ракет.

Самоизоляция - серьезное испытание для организма: отсутствие полноценного активного отдыха ослабляет организм.

Для этого ему надо пройти испытание на новой публичной должности, добиться успеха.

Устройство сейчас проходит испытание на прочность в исследовательском центре ДОБДД МВД России.

Он публично прошел испытание на грамотность и подтвердил свое место в парламенте.

Читайте онлайн-трансляциюсобытий и материал: Путин впервые прокомментировал крушение A321 в Египте

Ранее парламент Нидерландов отклонил предложение привлечь Украину к ответственности за крушение МH17.

Он потерпел крушение при попытке совершить посадку в аэропорту в городе Лейк-Хавасу-Сити.

Это уже второй за день военный самолет, который потерпел крушение в США.

В Чёрном море в районе турецкой провинции Бартын потерпел крушение российский сухогруз.

Понемногу эта напасть стала уходить и через некоторое время боль полностью утихла.

Все было готова они знали что охотники могут напасть в любой момент.

Дабы побороть напасть российского масштаба, власти вновь заговорили о госмонополии на алкоголь.

Полиция арестовала примерно 40 человек, которые подстрекали людей напасть на миссию ООН.

И только попробуй на них напасть -за дверью будет дежурить охрана.

Европейские специалисты говорят, что катастрофа на АЭС может произойти в ближайшее время.

Этот инцидент уже окрещен как самая крупнейшая катастрофа за всю историю Украины.

Законная катастрофа Прими чиновники закон раньше - возможно, катастрофы удалось бы избежать.

Риск для их жизни был чрезвычайно высок, так как катастрофа развивалась мгновенно.

Бхопальская катастрофа считается самой крупной аварией за всю историю развития мировой промышленности.

Нир лихо отмутузил меня по полной программе на глазах у всей школы.

БМВ лихо выехала с парковки и с визгом стартанула в сторону центра.

Он лихо поднялся на ноги и быстрым шагом направился к Площади Ожидания.

Аня лихо отплясывала на пару с Никитой под какую-то зажигательную латиноамериканскую мелодию.

У кого-то давление лихо подскакивало от перепадов высоты, тоже к нам вели.

Читайте также: Белоруссия как предчувствие: крах Лукашенко покажет пределы прочности российской политсистемы

Посмотрите: сербы проигрывают на своем поле эстонцам, Словакия терпит крах в Ереване.

Полный крах экономики, зависимость от денег МВФ, выделяемых по милостивому разрешению США.

Великая идея о втором шансе на жизнь терпела крах на ее глазах.

В любом варианте обречена на крах сама идея устройства жизни без государства.

Это большой урок и несчастье, его надо пережить и сделать правильный вывод.

Со мной случилось несчастье: в автокатастрофе я потеряла руку и близкую подругу.

Значит, тут произошло настоящее несчастье: приличные люди так с книгами не поступают.

Тут впору вспомнить старую поговорку: не было бы счастья, да несчастье помогло.

В 1998 году случилось несчастье: погиб один из нашей команды, бортмеханик Кирьяков.

Местами пройдет гроза и град. На прошлой неделе штормовое предупреждение объявлялось трижды.

Казалось гроза несёт с собой дурную весть, которая мне явно не понравится.

Тут нам дважды не повезло: с утра была гроза и сильный ливень.

Мероприятие проходило под Миассом, где внезапно разыгралась гроза и поднялся ураганный ветер.

Она позвала меня назад к руинам, когда началась гроза, а я ничего

Психологическая драма рассказывает о непростой судьбе молодой женщины - воспитанницы детского дома.

Когда социальная драма, у нас обязательно покажут в кадре: какая-то неблагополучная семья.

Сильная и актуальная социальная драма в российском прокате уже с 12 сентября.

Завершена драма с захватом заложников в одном из банков американского штата Флорида.

Недавняя кровавая драма в 263-й московской школе вызвала много споров и вопросов.

Министерство транспорта направляет авиационную экспедицию в район дрейфа терпящей бедствие полярной станции.

Сейчас российская экономика терпит бедствие в результате резкого падения цен на нефть.

Как и пожар или любое другое бедствие, это могло произойти где угодно.

В Черном море под Одессой терпит бедствие танкер с экипажем на борту.

В 531 году из Египта на мир обрушилось страшнейшее бедствие - чума.

Единственной наградой мне за полное фиаско с вылетом был восхищенный взгляд Грэйнара.

После фиаско на старте Иванчук трижды подряд получал хорошие шансы сравнять счет.

В 8-м туре Крамник частично реабилитировался за фиаско накануне и обыграл Каруану.

Похоже, прилетевшая в Москву поддержать Клыха и Карпюка Надежда Савченко потерпела фиаско.

Иначе вырастет риск фиаско, связанный с малым количеством иностранных зрителей в Сочи-2014.

Читайте также: Магазинам одежды грозит банкротство: россиянам придется вновь отовариваться на рынках

Как результат -не только рост цен, но и банкротство независимых заправщиков.

С учетом их фондирования маловероятно банкротство, но очевидно, что они значительно переоценены.

После этого ее руководство предприняло действия, направленные на преднамеренное банкротство и ликвидацию.

Без помощи со стороны международных финансовых организаций Украине грозят банкротство и нищета.

Главного тренера отечественной дружины неудача в Инсбруке не заставила прекратить тактические эксперименты.

Плохая память при такой уважаемой профессии - этобольшая неудача... для вас.

Для российской дружины это первая неудача при новом главном тренере Зинэтуле Билялетдинове.

Взрыв хохота на соседней скамье показал, что её неудача не осталась незамеченной.

Спорт -это не только победа, это и неудача, которую надо преодолевать.

Как правильно написано в законах Мэрфи: Если неприятность может произойти, она случается.

Да вот неприятность -Конституция пока мешает, ибо она гарантирует свободу передвижения.

Маленькая неприятность не должна испортить ко мне отношение, но хватит привлекать внимание.

Всю жизнь если случалась какая-нибудь трудность, неприятность, я прятала голову в песок.

Ну и главная неприятность на сегодня - лифт в доме не работает.

Только вот же какая незадача: как раз для них-то он совершенно безвреден.

Но вот незадача: что получается у чиновников, почему-то невыходит у учителей.

Вот только незадача... Обиженки постоянно уходили и мне приходилось искать новую жертву.

Но вот незадача: реально располагаемые доходы населения при этом практически не выросли.

Удивительная ирония и незадача - быть окольцованной Кириллом, Рита не желала сама.

Она знала, что просто смешно чувствовать стеснение от открытого выреза, оголяющего тело.

Но я наплевал на стеснение, и бегаю с дедулями по лесным тропинкам.

Прочь стеснение и деликатность -отнеситесь к этой процедуре с бюрократическим занудством.

Да, у неё есть небольшое стеснение, скромность, но все проходят через это.

В более редких случаях пациенты жаловались на стеснение в груди и учащенное сердцебиение.

Сильный дождь может вызвать затруднение движения транспорта и дорожно-транспортные происшествия, говорит ведомство.

Одно из важных последствий ухода в онлайн - это затруднение взаимодействия учителей.

Члены следственной группы объясняют затруднение опознания тем, что тела очень сильно деформированы.

Для того чтобы преодолеть это затруднение, водителям придется потратить около 30 минут.

Врачи зафиксировали у детей кашель, покраснение белков глаз, рвоту и затруднение дыхания.

Временем для суда была земная ночь и безвременье на стыке миров.

На Кубе -напротив -в фокусе внимания затянувшееся безвременье, историческая пауза, взятая страной.

В безвременье подземного мира все это -одно длящееся "вечное сейчас".

Ваэрон искал душу Таши у грани и в безвременье.

Мистические атмосфера, музыка и танцы способствуют погружению в безвременье.

И уровень подготовки бойцов и командиров решает успех или неуспех боя.

Надо сказать, что успех или неуспех функционирования таких кластеров зависит от ряда условий.

Спад внимания к себе они переживают как неуспех, провал, начинают суетиться.

А наш неуспех - запутанная история, честно говоря, не получилось... Такое тоже бывает.

Кроме того, экс-депутат полагает, что неуспех его конкурентов связан с их политическим шлейфом.

Джеймс Роджерс тоже испытал всю горесть неудачного, хоть и долгого брака.

Страдания, горесть и ненависть, выливаются вместе со слезами, оставляя после себя только пустоту.

Какова же была их горесть, когда от кораблей своих они увидали только обломки!

Петр Порошенко в социальных сетях выразил горесть из-за убийства ополченцами Донбасса пулеметчицы Яны Червоной.

Лицо Странницы при виде изувеченной женщины исказила скорбь, и утихнувшая было горесть вернулась к Лисилу.

Если бы не это несчастие, я стала бы скоро матерью.

Г-жа Гончарова боится отдать свою дочь за человека, имеющего несчастие пользоваться дурной репутацией в глазах государя.

В ее жизни и без того с лихвой хватило бед и несчастий.

Но это была лишь одна из бед в череде несчастий ее жизни.

Февральская революция воспринималась как Пасха, как чудесное избавление от проблем и несчастий.

Ибо, когда будут говорить: "мир и безопасность, тогда внезапно постигнет их пагуба... и не избегнут".

"Внезапно постигнет их пагуба" (1 Фессалоникийцам 5:3).

-Я надеюсь получить помощь, и тогда мне, возможно, удастся остановить то, что вызывает пагубу среди мерцающих в ночи.

Рабочий механизм нашего отечественного рынка похож на замкнутый круг злосчастий.

Называется эта пьеса "О том, как господин Мокинпотт от своих злосчастий избавился".

Но на этом злосчастия самого Якова, увы, не закончились.

-Даркен Рал не устает повторять, что виновник всех злосчастий Великий Волшебник, который трусливо скрывается от жителей Срединных Земель, опасаясь их праведного гнева.

Давайте перечислим невзгоды, которые несет нам этот священный для русского человека праздник.

И я рада, что, несмотря на все мои невзгоды, я снова люблю.

Малыш на удивление терпеливо переносил все невзгоды, не плача и не капризничая.

Именно это помогло ему пережить и уход жены, и упавшие на плечи невзгоды.

Несмотря на все невзгоды, свалившиеся на его бедную страну, он пытается сохранять порядок.