Мы не знаем, как истолковать такую форму обращения к руководству государства.

Видимо, эффектное появление Мари в комнате ввело девчонок в некоторый ступор, и они не знали, как истолковать ее поведение.