Usage of "каламбур"

Portuguese

English

Spanish

Catalan

Литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных по звучанию.

Related terms

Usage of каламбур in Russian

И лишние выходные будут для нас, извините за каламбур, совсем не лишними.

Несистемные оппозиционные партии, извините за каламбур, тоже находятся в состоянии системного кризиса.

Тут-то я и заметил, как, простите за каламбур, незаметно стало много людей.

Причем последнее выбрано и как своеобразный каламбур -Пьер Ришар и Пер Ноэль.

И, хотя многие воспринимают фразу, как удачный каламбур, значение загадочной сентенции весьма печально.

У меня появился каламбур на эту тему, но я не стал его озвучивать.

Настолько, что зачастую эта откровенность идёт ему, извините за каламбур, откровенно во вред.

Философенко, извините за банальный каламбур, тоже пытается смотреть на все философски.

Так что, извините за каламбур, по поводу горячей воды не горячитесь.

Звезды сошлись как надо -и наши, извините за каламбур, звезды начали выигрывать.

А то бы я и впрямь дожил бы... Прям каламбур какой-то,честное слово.

И всё же хочется верить, что за год Мудранов, извините за каламбур, помудрел.

И все же борьба в этой (простите за каламбур) борьбе выглядит предпочтительнее.

Ведь она тоже нуждается в кардинальных (прошу прощения за неудачный каламбур) реформах.

В голове каламбур из мыслей и услышанных от Олега слов.

Их у нас трое, да простят мне читатели невольный каламбур.

каламбур

Noun

Masculine · Singular

Frequent collocations

More collocations

Translations for каламбур

Portuguese

English

Spanish

Catalan

Каламбур through the time

Meanings of каламбур in Russian