Meanings of каприз (капризу) in Russian

Причины столь разочаровывающего результата коммерческого результата затеи сейчас бурно обсуждаются в Бундестаге.

Потому что так просто отказываться от затеи с подменой Киэнн не собирался.

Он настроен решительно против этой затеи, и мы с ним не справимся.

Вся глупость собственной затеи обрушилась на Айсайара вместе с разочарованным взглядом Дарьи.

Но и из этой затеи ничего не вышло... - вспоминает Игорь Вольке.

Чтобы не выдумывали всякие фокусы, лишь бы их не допустить до выборов.

Данн втихаря завидовал ей - ему-топодобные фокусы в жизнь не проделать.

Было немного страшновато -а ну как призраки опять начнут свои фокусы.

По нашим законам такие фокусы заслуживали наказания, и это ещё мягко сказано.

Если даже фокусы чародейчика не принесли результата, то куда уж ей лезть.

Здесь в лицах боль и сила духа, Вся дурь и мудрость человека.

Вытряхнуть бы из тебя всю дурь... Ничего, вот завтра и займусь этим.

И так весь день, чтобы дурь из головы вышла... - Вспылил старец.

Никогда не любила эту дурь про ложь близкому человеку ради его спасения.

Дима застыл с недонесённой до рта ложкой, догоняя ту дурь, что сморозил.

Не могла больше находиться здесь, накинула теплую шаль и вышла из комнаты.

Кендре куталась в свою вязаную коричневую шаль и все еще иногда всхлипывала.

Александр поднял шаль к самому носу и чуть не прикусил нити клыками.

Нервным движением она стянула с плеч шаль и кинула на соседнюю подушку.

Валентина почувствовала на плечах шаль и стянула ее кисти на вздымающейся груди.

Ее знаменитый отец также говорит, что весть о краже - выдумки журналистов.

Ролинг сумела объединить и систематизировать все знания и выдумки человечества о волшебниках.

Все эти выдумки и мифы они сильно бьют по настроению в обществе.

В некоторых случаях администраторы и владельцы станций были довольно хитры на выдумки.

А что касается разговоров, что все французы - развратники… По-моему,это выдумки.

Экс-директор музея считает, что причиной для закрытия музея стала личная прихоть А.Сердюкова.

Это не только прихоть Евросоюза, а и следствие прогнозируемой нехватки природного газа.

Между прочим, все эти тенденции - непустая прихоть небольшой горстки профессионалов.

Это не прихоть эстетствующих снобов, ищущих тонкие звуковые краски, но суровая необходимость.

Кстати, да, попеременное присутствие Ша-Энга и Эсфира -это не прихоть ребят.

Постепенно Фэй узнавала причуды и странные манеры этих мужчин, всех, кроме Кайла.

Судя по слухам, курсирующим в соцсетях, это вовсе не причуды его парикмахера.

Ты будешь помнить обо всем, о чем мы говорили, как хозяин причуды.

Но мужчина просто не мог сердиться на причуды своей беременной жены.

Их красоту лишний раз подчеркнут однолетники, которые могут удовлетворить любые причуды и капризы.

Большинство Серых догадывались, что это не щедрость Ордена и не блажь интендантов.

Охота к перемене мест для госсекретаря - неблажь, а должностная обязанность.

Ривара -человек настроения, какая блажь в голову зайдет, так и пляшет.

Посттравматическое расстройство -это не блажь и не распущенность, это болезнь.

Но тут скорее всего была блажь капитана который увидел безоружного меня победившего мутанта.

Вот и наблюдаем мы уже второй год разного рода выкрутасы российской власти.

А Глебу можешь сказать спасибо, что открыл мне глаза на твои выкрутасы.

В них напрочь отсутствуют авангардистские выкрутасы, зато много воздуха, искренности и нежности.

А за такие выкрутасы надо наказывать гораздо строже, чем это сделала КХЛ!

Я стоически делаю вид, что меня выкрутасы моего живота не касаются.

Глебов с угрозой надвинулся на не осознающего свою дурость Шутова и предупредил:

Столь неадекватные утверждения лишний раз демонстрируют дурость и неадекватность, творящуюся на Украине.

Только какая-то собственная дурость или недонастрой могут им помешать дойти до финала.

Удивительная дурость... На высших планах всемаг редкость, а тут малая земля... пф.

Да и слава ли это, отбить одну дурость при наличии множества других.

И ее строптивый норов только сильнее будет разжигать в нем этот пожар.

Услуги его стоили сумасшедших денег, а его норов отпугивал даже самых зарвавшихся.

Отец явно не рассчитывал обнаружить у жены своего сына такой норов.

Другое дело -наш северный норов - уж если стал врагом, теперь держись.

Не для того играл в благородство шесть лет назад, чтобы показывала свой норов.

Испанские журналисты считают, что хандра португальца связана именно с денежным вопросом.

Но ты у меня сегодня забудешь о том, что такое хандра!

К концу второго дня, хандра начала сменяться просто плохим настроением.

Он ещё и очень резок с обидчивым Автором, употребляет колкие выражения: хандра, припадки каприза.

Дождь отрицательно влияет на людей с ослабленной иммунной системой - появляются хандра, упадок сил.

Борис Мильграм оценил свое увольнение из пермского театра как своеволие конкретного чиновника.

Он знал, как карается своеволие, он не мог не помнить 1937 года.

В конце концов она смирилась, но его своеволие по-прежнему раздражало ее.

Если и сказал, то жалоба Автора на своеволие героини всего лишь очередная шутка.

Тогда я считала, что меня уволят за своеволие и действия не по инструкции.

Но мы и не объясняли, что это самодурство, бред, чушь.

Она же по инерции продолжала безропотно сносить самодурство мужа.

Когда укрощал капризы и самодурство на палубе и каюте.

Жестким быть в меру, твое слово закон, но хорошо обдуманный, а не самодурство ради прихоти.

Проявляя самодурство, император часто поступал справедливо, постоянно рассматривал жалобы от всех сословий, не исключая крепостных.

Начавшись как безобидная причуда отдельно взятого политика, дело быстро приняло серьезный оборот.

Баг это, фишка, причуда разработчиков, в бою на эту штуку уповать бесполезно.

Естественно они поинтересовались, с чего такая причуда, пришлось в упрощённой версии пересказать свои приключения.

Что у тебя просто появилась такая причуда и имелась возможность?

Впрочем, тут есть причуда жребия: в стартовый раунд дебатов самые яркие игроки предстоящей гонки не попали.

Был сплошной деспотизм и сплошная неволя, столетия непроходимого рабства и рабской психологии.

Но вскоре папский деспотизм перерос в такое непосильное иго, что африканцы решили свергнуть его.

Нидерландах папский деспотизм очень рано вызвал самый решительный протест.

Ее эгоистичный деспотизм, безграничная ненависть к тем, кто стоял на ее пути, превращали ее в страшилище.

Но негодуя на Бога за Его суровость и деспотизм, они становились рабами одного из самых жестоких тиранов.

Знаю что это сумасбродство, но тахешесс, я никогда не позволяла себе глупых порывов.

Я чувствовал, что сейчас в её душе творился хаос, сумасбродство.

Всё это -политический сюрреализм и сумасбродство, которым заболела "величайшая нация и демократия в мире".

Пожалуй, самое подходящее - сумасбродство.

Переименование адресов населенных пунктов может превратиться в очевидное сумасбродство, считает муниципальный депутат, член СПЧ при Президенте РФ и губернаторе Московской области Евгений Бобров.

Выход для России один - остановить бьющий уже через все края законодательный маразм и юродство государственных органов.

Банальное юродство и психическое заболевание называют нынче "перфоманс", а несогласных с ним "продвинутая" тусовка шельмует и предает анафеме.

Художник Леонид Тишков: Я это отношу к традиции русского скоморошества и юродства.

Она назвала ее "абсолютно диким стремлением какого-то юродства", не поддающимся объяснению.

"При этом отмечают, что, оставляя юродство, Домна Карповна имела разумную речь, вела назидательные разговоры.

И все же она демонстрирует своенравие своего характера.

Ее своенравие переходит все границы, - голос мамы до сих пор звучал у меня в голове.

Бог допустил такую тяжелую для Израильского народа ситуацию, чтобы обличить своенравие Саула и преподать всем урок смирения и раскаяния.

Моя жестокость, безумие Ивара Остина, хладнокровие Орлана де Месса и даже своенравие Роксаны Остин в подметки не годятся такому человеку, каким был мой отец.

Он вспомнил Настю и сразу забыл и о ремне и о своенравии.