Term Gallery logo

Meanings of контроль in Russian

Portuguese
controle
English
regulation
Spanish
control
Catalan
control

Процесс направления действия механизма, процесса или системы.

regulation
Portuguese
controle
English
psychological control
Spanish
control
Catalan
control

Наблюдение за соблюдением показателей.

psychological control
Usage of контроль in Russian
1
База была нужна, поскольку она брала под контроль базу США в Польше.
MK.RU
2
Там много нюансов: сила и контроль самого мага, воля объекта, желаемое воздействие.
Крувин - Багровый Целитель
3
Теперь государства ЕС смогут легально вводить пограничный контроль на срок до полугода.
RT
4
Ранее в США заявили о нежелании отдавать Асаду контроль над северо-востоком САР.
RT
5
Радиолокационные войска берут под особый контроль направление возможных авиационных и ракетных ударов.
MK.RU
6
Пограничный контроль удалось пройти практически без затруднений, а вот таможенный это нечто.
Вернуть себя. Трилогия
7
Ранее расследование взял под личный контроль начальник столичного управления полиции Олег Баранов.
RBC
8
Председатель Яблока Митрохин попросил генпрокурора Чайку взять расследование инцидента под личный контроль.
MK.RU
9
Расследование уголовного дела взял под личный контроль председатель СК РФ Александр Бастрыкин.
RT
10
В начале мая палата представителей США одобрила законопроект, предусматривающий контроль портов Приморья.
RT
11
Глава государства взял ЧП на личный контроль и пообещал посетить место происшествия.
MK.RU
12
Последний пример тому -попытка московского правительства взять под контроль торговлю мандаринами.
MK.RU
13
Позднее Моралес осудил решение США передать финансовые активы Венесуэлы под контроль оппозиции.
RT
14
Расследование инцидента взято на особый контроль Главным управлением МВД по Кемеровской области.
RBC
15
Например, среди прочего он пытается взять под контроль и успокоить бурю Севера.
Государь Руси
16
Его расследование взял под личный контроль Московский межрегиональный транспортный прокурор Владимир Тюльков.
RBC
About this term
More collocations
Translations for контроль
Portuguese
controle
Spanish
control
Catalan
control
Контроль through the time