Японская компания планирует возвращение в " королевские автогонки" в качестве производителя двигателей для британской команды McLaren.