Хотя эти животные не впадают в зимнюю спячку, зимой они становятся значительно менее подвижны, чтобы экономить энергию.

Дело в том, что вместе с этим они стали менее подвижны в перерывах между "физическими упражнениями".