TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
continuidade
English
continuity
Catalan
continuïtat
Spanish
continuidad
Продолжительность.
продолжительность
разрывность
дискретность
English
continuity
Беспрерывность.
беспрерывность
непрестанность
беспрестанность
1
Таким образом достигается та самая
непрерывность
медицинского образования, - продолжает Роман Калинин.
2
Вице-губернаторотметил, что поступившая партия препарата позволит обеспечить
непрерывность
прививочной кампании.
3
Мы просто прописали такую возможность, но лишь для того, чтобы обеспечить
непрерывность
образования.
4
Гендиректор отметил, что при этом нужно обеспечивать
непрерывность
бизнес-процессов и выполнение поставленных задач.
5
К тому же это давнняя мечта именно кинематографиста -
непрерывность
времени.
6
К тому же это давняя мечта именно кинематографиста -
непрерывность
времени.
7
Никто не предложил нам перевестись в другое учреждение заранее, чтобы обеспечить
непрерывность
терапии.
8
При этом очень важно подчёркивать - этопятый тезис -
непрерывность
нашей истории.
9
Банк России будет оказывать финансовую поддержку банкам группы, гарантируя
непрерывность
их деятельности".
10
Мы будем делать всё возможное, чтобы обеспечить
непрерывность
тренировочного процесса, спортсмены в нём нуждаются.
11
Если будет массированная атака, мы обеспечим
непрерывность
всех процессов и каналов доведения информации".
12
Отмечается, что договор обеспечит
непрерывность
сотрудничества служб двух стран после выхода королевства из Европейского союза.
13
Фактически это обеспечит
непрерывность
передачи знаний внутри какой-тоотрасли.
14
Также это обеспечит
непрерывность
в работе при отсутствии интернет-соединения или там, где его вообще нет.
15
Эта
непрерывность
существования гораздо честнее, но и сложнее.
16
И все для того, чтобы обеспечить
непрерывность
видеоряда.
непрерывность
·
обеспечить непрерывность
гарантировать непрерывность
непрерывность процесса
непрерывность работы
года непрерывность
Portuguese
continuidade
English
continuity
Catalan
continuïtat
Spanish
continuidad
continua
continuos