Возница меня понял несколько превратно и сурово качнув кнутом, ответил:

-Конечно... - похоже, ее поняли несколько превратно, иначе почему странный этот человек столь явно обрадовался.