Meanings of новая экранизация in Russian

Как пишет The Daily Telegraph, новая экранизация романа Льва Толстого, которую уже критиковали за вольную трактовку оригинала, привлекла внимание профессиональных историков.

Правда, он утверждает, что снятая им история о любви Ихтиандра и Гутиэре - не римейк, а принципиально новая экранизация романа Александра Беляева.

Эксперты американской киноиндустрии предполагают, что новая экранизация Толкиена от создателя сверхуспешной трилогии "Властелин колец" может поставить абсолютный рекорд по количеству принесенных денег.