TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
fogo amigo
English
friendly fire
Spanish
fuego amigo
Catalan
foc amic
Военный термин, обозначающий стрельбу по союзникам.
огонь по своим
дружеский огонь
стрельба по своим
дружественный огонь
English
friendly fire
1
Замкомбата стал корректировать огонь артиллерии и принял решение вызвать
огонь
на
себя
.
2
Новый набор из нержавейки или чугуна сразу готов принять
огонь
на
себя
.
3
Своей бронёй она привыкла вызывать
огонь
на
себя
,
прикрывая передвижения напарников.
4
Потому что ни тем, ни другим совершенно не нужно вызывать
огонь
на
себя
.
5
Но Ира предпочла перевести
огонь
на
себя
,
а не подставлять под него мужчину.
6
Офицер вызвал
огонь
на
себя
,
когда его обнаружили и окружили боевики.
7
Теперь или врать и дождаться Мартина, или говорить правду и принимать
огонь
на
себя
.
8
Чтобы не попасть в плен, он вызвал
огонь
на
себя
.
9
И тогда
огонь
на
себя
брал Михаил Сергеевич, - вспоминает одногруппница Наталья Михайловна Римашевская.
10
Он принял
огонь
на
себя
,
но, естественно, сказал, чтобы шутников пропесочили по полной программе.
11
Рискованное решение вызвать
огонь
на
себя
было принято мгновенно.
12
Журналисты "МК" вызвали
огонь
на
себя
и рискнули проверить качество китайских экспресс тестов.
13
Если приходилось, то принимали неравный бой, вызывая
огонь
на
себя
"
,
- добавил он.
14
Знаю, что он принял бы
огонь
на
себя
,
а меня бы вовсе не стал впутывать.
15
Тогда старший лейтенант взял трубку телефона (связь еще работала) и вызвал
огонь
на
себя
.
16
Такие неудобные люди всегда принимают
огонь
на
себя
.
Portuguese
fogo amigo
friendly fire
English
friendly fire
Spanish
fuego amigo
fuego aliado
friendly fire
Catalan
foc amic