Usage of "озвучание"

English

film sound

Catalan

so al cinema

Озвучивание.

film sound

Synonyms

Examples for "озвучивание"

Не могу набраться сил -больше моральных - наозвучивание собственных произведений.

Потому что это тоже возможность и заработать, и получить информационное озвучивание.

И поэтому для Китая озвучивание другой позиции неприемлемо даже с внутриполитической точки зрения.

Ранее сообщалось, что она уже заключила соглашение со студией Disney на озвучивание персонажей мультфильмов.

Он также подчеркнул, что озвучивание подобных обвинений без доказательств бросает тень на Минфин США.

На днях же Михаил Иванович отпраздновал своеобразный юбилей: прошла озвучка его сотого фильма.

По словам Машковцева, создатели не будут добиваться того, чтобы озвучка совпадала с классической.

Вроде и актер хороший, а вот озвучка у него не получается.

К проекциям прилагается и озвучка, а каждый сеанс такого "театра теней" продолжается около получаса.

Смысл снятым кадрам придала лишь финальная озвучка.

То рассказы, то озвучение, я всякое попробовал.

Ее могли не утвердить на роль, но в озвучении Виноградовой неизменно давали карт-бланш.

Сейчас уже есть интересные предложения, связанные с озвучением ледовых шоу.

Но, несомненно к счастью (для фильма), к моменту озвучения монстры слились (отказались от всех договоренностей).

К озвучению Досталь решил не обращаться.

Usage of озвучание in Russian

Анна закрытия не дождалась и улетела в Москву на озвучание новой роли.

Незадолго до того, как он должен был к нам на озвучание приехать.

Когда работа подходила к концу, шло озвучание, Екатерина готовилась стать мамой.

Потом монтаж, озвучание, и, предположительно, к весне следующего года сериал появится в эфире.

А потом мы с Бондарчуком поехали в Лондон на озвучание.

Кто-то завтра летит в Екатеринбург на озвучание российско-американско-французскогопроекта, кто-то в Питер на съемки.

Послушал озвучание наших немецких артистов и артистов массовых сцен.

Когда я прилетел на озвучание, партнер как раз уехал.

Такое продуктивное озвучание не каждому взрослому профессиональному актеру удается!

Пригласить Марину на озвучание было очень правильным решением продюсеров Первого канала и Федора Бондарчука, монтировавшего фильм.

Шутки шутками, а обсуждали, между прочим, очень тонкие технические стороны голоса и озвучание фильмов в частности.

Там уже проведен монтаж и речевое озвучание.

Ему режиссер даже озвучание своей роли доверила!

Сегодня на озвучание даже Аброскин пришел.

Позднее Антон пригласил меня на озвучание.

Ну и закрутилась жизнь -большие роли на сцене, стал выезжать на съемки, озвучание на радио и прочее-прочее

About this term

озвучание

Noun

Neutral · Singular

Frequent collocations

More collocations

Translations for озвучание

English

film sound

Catalan

so al cinema

Озвучание through the time

Interface language

Meanings of озвучание in Russian

About this term