Term Gallery logo

Meanings of отделение (отделений) in Russian

English
compartment
Wikidata

Отсек.

compartment
Portuguese
departamento
English
unit
Catalan
departament d'empresa

Местное подразделение организации.

unit
Portuguese
grupo de combate
English
squad
Catalan
escamot
Spanish
gruppe

Военное подразделение.

Related terms
squad
English
insulation
Catalan
aïllament

Отделение от других объектов изолятором; изолированное состояние.

insulation
Usage of отделений in Russian
1
Повлиял на число отделений и рост отзыва лицензий Банком России, добавляет Матовников.
RBC
2
Остальные бойцы под руководством командиров отделений, в темпе сворачивали свой временный лагерь.
Сталки. Затмение
3
В конце июля неизвестный сообщил о минировании всех отделений Сбербанка в Москве.
RT
4
Ранее работа отделений российского банка в стране была приостановлена из-за нападений радикалов.
RT
5
Среди самых несчастных журнал Forbes называл охранников, управляющих банковских отделений и бухгалтеров.
RBC
6
Об этом агентство узнало от троих сотрудников почтовых отделений, пожелавших остаться анонимными.
RBC
7
Благодаря их участию, почти на четверть был обновлен состав местных отделений ЕР.
RBC
8
При обнаружении опасной продукции специалисты территориальных отделений Роспотребнадзора просят их незамедлительно проинформировать.
MK.RU
9
Для этого все окошки отделений и филиалов МФЦ планируется оборудовать платежными системами.
MK.RU
10
Также запускается программа обновления детских поликлиник и детских поликлинических отделений в больницах.
RBC
11
Через пару минут командиры отделений и водители собрались в кружок для совещания.
Рекрут
12
В каждом регионе в свою очередь по 20 отделений в разных городах.
MK.RU
13
Обсуждается возможность выдвижения кого-либоиз сильных глав региональных отделений партии, говорит он.
RBC
14
В Подмосковье большинство пунктов отправки -офисы Промсвязьбанка, чуть меньше отделений Транскапиталбанка.
RBC
15
Глава Сбербанка Герман Греф заявил, что темпы сокращения числа отделений будут нарастать.
RBC
16
В нашу дивизию пришел приказ о выделении 9-тизенитно-ракетных отделений на учения.
About this term
More collocations
Translations for отделений
Spanish
gruppe
Отделений through the time