TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
отправлять
in Russian
Доставлять.
доставлять
посылать
высылать
адресовать
слать
отсылать
командировать
отряжать
препровождать
Synonyms
Examples for "
доставлять
"
доставлять
посылать
высылать
адресовать
слать
Examples for "
доставлять
"
1
Пострадавших, среди которых есть один 10-летний ребенок, начали
доставлять
в медицинские учреждения.
2
Точнее, полежит - ведь
доставлять
Круглякова в суд не было никакой возможности.
3
Причиной тому эксперт назвал циклон, продолжающий
доставлять
в Россию аномальное атлантическое тепло.
4
Затем часть отряда легла отдыхать, а остальные бойцы помогали
доставлять
грузы наверх.
5
Уникальные лётно-технические МиГ-31К позволяют
доставлять
ракету в точку сброса за считаные минуты.
1
Не будет же Россия
посылать
свои войска, чтобы выгнать их из зданий.
2
Ради чужого счастья немногие захотят
посылать
за море своих сыновей и мужей.
3
Но нам не надо в интернет
посылать
грязь и какие-то плохие дела.
4
Я заколебался к чёрту
посылать
людей по этому поводу... Пойдём покурим лучше.
5
А у нас фирмы продолжают их штамповать и
посылать
людей в никуда.
1
Вальс также предлагал сносить палаточные лагеря цыган и
высылать
их из страны.
2
Так, Евросоюз запрещает
высылать
собственных граждан, осужденных на срок менее двух лет.
3
Пришлось в срочном порядке
высылать
1050 евро, чтобы не портить людям отдых.
4
Она способна автоматически
высылать
пожарную технику по тем параметрам, которые вбивает диспетчер.
5
И действительно, начал
высылать
деньги, пару месяцев отправлял мне по тысяче евро.
1
Это дорога с двусторонним движением, поэтому второе письмо следовало бы
адресовать
бизнесменам.
2
Что касается противоположной стороны, лучше
адресовать
подобный вопрос Этери и её коллегам.
3
Сначала он должен попросить разрешения у лорда Уэйборна, чтобы
адресовать
ей письма.
4
Если мы принимаем такую концепцию, тогда прошу
адресовать
все вопросы руководству театра.
5
Стало быть,
адресовать
детальные вопросы о программе и команде мессии -бессмысленно.
1
Да
слать
бесконечные представления на деревню дедушке, не имеющие никакой юридической силы.
2
Думаю я, надо к соседям гонцов
слать
,
набирать в род еще орков.
3
Другая форма обхода спам-фильтров -
слать
сообщения не с одного компьютера.
4
Мне он стал угрожать в социальной сети,
слать
аудиосообщения с угрозами.
5
Если испанцы будут вести себя слишком нагло -
слать
к дьяволу.
1
Вот только не нужно
отсылать
ее следователю Чернову и другим заинтересованным лицам.
2
Кроме того, девайс будет считывать темп сердцебиения и
отсылать
его второй половинке.
3
Ему удалось найти с ней контакт и убедить ее не
отсылать
компромат.
4
Если не разочарует, нет никакого резона
отсылать
от себя в провинцию жену.
5
Дженнсен подозревала, что человек, имеющий право
отсылать
охранников, должен быть важной шишкой.
1
Вопрос в том, в какую структуру на правом фланге его могут
командировать
.
2
Ленин и Луначарский, нарком просвещения, ведавший наукой, решили
командировать
Чижевского в Стокгольм.
3
Непонятно, нужно будет каждый раз
командировать
наших сотрудников в Питер?
4
В реальности Ленин распорядился
командировать
профессиональных военных - дляработы над текстом будущего мирного договора.
5
Я просто предложил Тарасову меня
командировать
на Большую Дмитровку, он с облегчением и радостью согласился.
1
Поэтому мы вынуждены
отряжать
на это украинское брошенное железо охрану.
2
Но что поделаешь: Трефилову приходилось
отряжать
меня в линейные, но это вызвано объективной реальностью.
3
Еще в соответствии с законом есть обязанность
отряжать
воинские команды для дачи воинских почестей во время перезахоронений.
4
Бывает, иногда
отряжают
экспедиции на дальний запад за ними, правда возвращается меньшинство.
5
Редькин шел в первой группе, куда обычно
отряжают
не тех, кого считают фаворитами.
1
Некоторых радикалов приходилось укладывать лицом на асфальт, фиксировать наручниками и
препровождать
в спецавтомобили.
2
Полицейские принялись задерживать людей,
препровождать
в машины.
3
Милиция, чтобы пресечь беспорядки, задерживала самых активных участников и
препровождала
в автозаки.
4
Пострадавших в борьбе с зеленым змием менты быстро
препровождали
в вытрезвитель.
5
Затем всех торжественно
препровождали
в студию, где шла запись праздничной программы.
Usage of
отправлять
in Russian
1
Но из России может официально
отправлять
в них молодежь только одна организация.
2
Во время судебного заседания Горбунов просил суд не
отправлять
его в СИЗО.
3
Как-то привезли тело мужчины, которое планировалось
отправлять
для церемонии прощания в США.
4
На этом раз россиян впервые появится возможность
отправлять
Путину видеоролики с вопросами.
5
Но для записи в программу людей приходится
отправлять
в Центр социального обеспечения.
6
И потом уже решать, куда его
отправлять
:
на подробный досмотр или восвояси.
7
Итак, по-прежнему и назначать, и
отправлять
в отставку премьер-министра будет президент РФ.
8
Причем,
отправлять
можно не только текст, но и фотографии и короткие видеозаписи.
9
Новое устройство будет автоматически
отправлять
информацию энергетикам, что минимизирует риски повышенных расходов.
10
Она позволяет клиентам оплачивать счета и покупки,
отправлять
и принимать денежные переводы.
11
Соню родители не хотели
отправлять
на палаточный отдых - девочка очень просила.
12
Прошу не
отправлять
ее в корзину, а ответить, как того требует закон.
13
Полиция будет
отправлять
их в приемники-распределители для установления личности и проведения медобследования.
14
Недавно Сергей Собянин дал распоряжение
отправлять
автомобили с закрытыми номерами на штрафстоянки.
15
Тогда приняли решение
отправлять
в Гибельные леса преступников, заговорщиков и пленных военачальников.
16
Надо другие способы воздействия находить, например,
отправлять
таких родителей на общественные работы.
Other examples for "отправлять"
Grammar, pronunciation and more
About this term
отправлять
Verb
Frequent collocations
можно отправлять
отправлять в отставку
отправлять сообщения
надо отправлять
отправлять людей
More collocations
Отправлять
through the time