TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
попутчик
(попутчику)
in Russian
English
fellow-traveler
Spanish
companero de ruta
Back to the meaning
Термин.
Related terms
термин
English
fellow-traveler
Спутник.
спутник
товарищ
пайщик
общник
Synonyms
Examples for "
спутник
"
спутник
товарищ
пайщик
общник
Examples for "
спутник
"
1
Для себя он решил наблюдать и действовать так же как его
спутник
.
2
Таким образом через
спутник
можно определить местонахождение человека в случае его похищения.
3
Поскольку ваш
спутник
не умеет управлять процессом, то магия по-своему преображает его.
4
После выведения на целевую орбиту
спутник
примут на управление наземные средства ВКС.
5
В результате ЧП был уничтожен израильский
спутник
связи стоимостью 200 миллионов долларов.
1
Особое внимание руководство ВВС и лично
товарищ
Бубнов уделял модернизации бомбардировщика ДБ-3.
2
Спутник мой и
товарищ
- изрядно помогал мне крест сей тебе доставить.
3
У меня была такая информация, что всем будет распоряжаться вот этот
товарищ
.
4
Лидер партии
товарищ
Зюганов на фоне коммунистической атрибутики рассказывал про достижения коммунистов.
5
Когда-то ее красотой любовались коммунистические функционеры, среди которых был даже
товарищ
Троцкий.
1
Как только
пайщик
рассчитался с кооперативом, он получает право собственности на квартиру.
2
Кооператив заинтересован в том, чтобы
пайщик
платил и, в конце концов, расплатился.
3
Есть и бизнесмены с российскими корнями -в частности,
пайщик
фонда iTech Дмитрий Волков.
4
Прозвучавшая фраза "изготовил печать кооператива" заставила задуматься: а мог ли обычный
пайщик
воспользоваться оригиналом?
5
По условиям кооператива
пайщик
должен был выплатить треть стоимости желанной квартиры - тогданачинались поиски жилья.
Usage of
попутчику
in Russian
1
Это как в поезде случайному
попутчику
выговориться - снезнакомым легче.
2
Говоришь
попутчику
все, зная, что никогда его больше не увидишь.
3
Алёша (так представился своему
попутчику
молодой мужчина) говорил с лёгким акцентом.
4
Прежде она никогда такого не делала и было тяжеловато привыкнуть к
попутчику
,
сидящему на спине.
5
Водитель, в свою очередь, излил душу
попутчику
и признался, что напился из-за ссоры с женой.
6
Протасов рассказывает
попутчику
про свою жизнь, как он дошел до того, что убил свою жену.
7
Кто помог беспартийному
"
попутчику
"
войти в штат сотрудником комсомольской газеты?
8
На ватных ногах она подошла к своему
"
попутчику
"
и поздоровалась.
9
А тот держался, чтобы не дать
попутчику
затрещину.
10
Песчинка во временном континиуме, но ее достаточно, чтобы рассказать случайному
попутчику
историю своей жизни, любви, боли.
11
Отношение животины к новому
попутчику
оказалось странным.
12
Действительно, поездка обойдется
попутчику
бесплатно.
13
Я не смог удержаться, чтобы не показать этому... гм...
попутчику
всю глубину пропасти, разделяющей наследного принца и немытого орка.
14
Моему юному
попутчику
было сорок девять лет, и он готовился к своему первому совершеннолетию, которое наступает у темных в пятьдесят.
15
На нынешнее его путешествие уйдет почти год. Петрович рад был бы
попутчику
,
да денег на дорогу еле хватает на одного.
16
Через несколько дней чары невидимости с волка спали, но девчонка не слишком испугалась - привыкла уже к своему болтливому
попутчику
.
Other examples for "попутчику"
Grammar, pronunciation and more
About this term
попутчику
попутчик
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
случайному попутчику
болтливому попутчику
говорить попутчику
дать попутчику
душу попутчику
More collocations
Translations for
попутчику
English
fellow-traveler
fellow-traveller
fellow traveler
fellow traveller
Spanish
companero de ruta
compañero de ruta
Попутчику
through the time