TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
hotel
English
hotels
Spanish
hoteles
Catalan
hotels
Дом для временного проживания приезжающих.
отель
гостиница
подворье
заезжий двор
English
hotels
Portuguese
pousada
English
inn
Spanish
parador
Catalan
hostal
Гостиница или постоялый двор с харчевней или рестораном.
трактир
корчма
English
inn
Synonyms
Examples for "
трактир
"
трактир
корчма
Examples for "
трактир
"
1
Далее, я вернулся в
трактир
и продолжил свою попойку в гордом одиночестве.
2
Фиаморт стал смеяться, после чего поспешно покинул
трактир
и направился на рынок.
3
Если конечно можно называть гостиницей этот занюханный
трактир
в котором они остановились.
4
Ты можешь, например, купить
трактир
и вести дела, наш народ тебе поможет.
5
Айсиль так заслушалась, что не заметила, как в
трактир
вошла городская стража.
1
Рядом с ним -похожая на побеленную украинскую белую хату
корчма
.
2
Изнутри
корчма
была отделана крупными, темными бревнами, между которыми толстыми слоями лежал мох.
3
В какой стороне
корчма
,
куда видно, уже прибыл Владислав?
4
В мгновение ока
корчма
опустела.
5
Если же таверна по своему устройству отель, с рестораном внизу и кучей жилых комнат, то
корчма
сразу напомнила Виллу типичный пивняк из реала.
1
Это целый комплекс: православная церковь, женский монастырь, старческий дом,
постоялый
двор
,
кладбище.
2
Они покинули
постоялый
двор
и направились в сторону того самого антикварного магазинчика.
3
К тому же,
постоялый
двор
она содержала еще до знакомства с Рамером.
4
Следуя за Хью в переполненный
постоялый
двор
,
Джорджина чувствовала себя павлиньим хвостом.
5
Хм, а ведь я даже не смотрел, как выглядит
постоялый
двор
снаружи.
6
Энн бросила взгляд на
постоялый
двор
и поправила выбившуюся из прически седую прядь.
7
Вернувшись на
постоялый
двор
ночью, несмотря на усталость, я принялась писать письмо брату.
8
Если поедете по Главному тракту, следующий
постоялый
двор
- жалкая лачуга.
9
Остается Цитадель с неблагозвучным названием, лес с монстрами и
постоялый
двор
,
полнящийся слухами.
10
Так что заходил в
постоялый
двор
я чистый, хотя и с легким душком.
11
Я, молча, указала ей на большой
постоялый
двор
и фигуру в темно-алом плаще.
12
Остановившись у открытой двери, ведущей на
постоялый
двор
,
Гримм выжал рубашку.
13
Когда-то здесь находился внушительный трехэтажный
постоялый
двор
из белого камня.
14
Мы с Сэмми как можно быстрее вернулись в
постоялый
двор
и вышли из игры.
15
Вскоре стал различим и
постоялый
двор
,
ютившийся у края чащи.
16
Здесь неподалёку прекрасный
постоялый
двор
,
- ответил Арлен и выпустил мою руку из своей.
постоялый
двор
постоялый
Portuguese
hotel
hotéis
pousada
English
hotels
hotel
inn
Spanish
hoteles
hotel
parador
posada
Catalan
hotels
hotel
hostal