Meanings of применяться in Russian

Мужчина не стал мириться со столь странной добавкой и засудил предприятие общепита.

Ранее избитый Романом Широковым арбитр заявил, что не намерен мириться с экс-футболистом.

Международное сообщество все менее и менее настроено мириться с таким положением вещей.

Если бы не его сила, Артуро не стал бы с подобным мириться.

Сила привычки способна мириться с любыми, даже ужасными по своей сути вещами.

Ранее адвокат Харитонова признался, что будет рекомендовать своему клиенту примириться с Яндиевым.

Можно сложить оружие, примириться - и потом продолжить свою борьбу политическими средствами.

Вы не должны ожидать, пока он первым сделает попытку примириться с вами.

Я не смогу примириться со всеми девушками, которые постоянно преследуют его, мне

Но если заниматься спортом дозированно, то и с больным сердцем можно примириться.

Она передумала устраиваться… Всякое бывает, но в целом у нас ништяк ситуация.

Решено было поступать в педагогический и устраиваться воспитателем уже по трудовой книжке.

Люди хотят работать, но почему-то Меджлис им не разрешает устраиваться на работу.

На работу женщина устраиваться не стала, решила попытать счастье на сайте знакомств.

Нас увели устраиваться в казарму, а Его Высочество сопроводили сразу в замок.

Но педагог должен быть оптимистом, а школа должна приспосабливаться под любого ребенка.

За первый год нашей совместной жизни мне пришлось приспосабливаться к его жизни.

За восемь лет мы научились приспосабливаться и справляться с некоторыми акустическими нюансами.

Чем еще хороши игроки из Камеруна, так это умением приспосабливаться к обстоятельствам.

Интеллект позволяет приспосабливаться к новым обстоятельствам, дает способности к обучению и запоминанию.

Волтунов объяснил: это только на первое время, надо было освоиться в Москве.

В конце концов, она еще толком не успела освоиться в новой должности.

Помоги ей освоиться, а у меня есть еще другие дела на сегодня.

Это помогло ей освоиться, сняло нервное напряжение при мысли о предстоящем бракосочетании.

Это приключение, а потом совместный ржач, помогли парню освоиться в женской компании.

Да так обжиться, что он будто и не ощущает себя в заточении.

Но если вы хотите помочь новичку обжиться, опрыскивайте его почаще, особенно зимой.

Все-таки удивительный он человек -сумел обжиться в СИЗО за считанные дни.

Ладно, первоначальная цель такова: обжиться, а заодно поискать способы для возвращения домой.

Нужно посмотреть миры, попутешествовать, выбрать себе уютную планету, обжиться, обустроиться, найти работу.

До 13 июля они не успели акклиматизироваться и не стали подниматься со всеми.

Все наши девушки только что вернулись из Лос-Анджелеса и абсолютно не успели акклиматизироваться.

По его словам, благодаря этому игроки успеют акклиматизироваться для игры с российской сборной.

Посетители не успели встретиться с Мартином, поскольку хищник к концу октября едва успел акклиматизироваться.

Решили, что лучше ему пока там остаться, где его контролируют, где ему надо акклиматизироваться.

Турки вошли и начали пристраиваться для нападения на осадившие Очаков наши войска.

Водитель, попутку которого я поймала, снизил скорость и начала пристраиваться к обочине.

Известно, что к мосту через канал имени Москвы будет пристраиваться еще один.

Планируется, что такой зал-трансформер будет пристраиваться к школе, как рукав пришивается к рубашке.

Но граффитисты не спешат к ней пристраиваться, выбирая другую стенку.

Придётся тебе к нему притираться и свыкаться с моим слегка помятым характером.

Я начала свыкаться с жизнью в городах, когда там никого не было.

Пора начать свыкаться с мыслью, что он семейный человек.

Должно быть, мало-помалуначал свыкаться со своими шрамами.

И оно к лучшему, я начинаю свыкаться с мыслью, что придется терпеть еще пару месяцев без ноутбука.

Ведь наше преимущество в чем - мы клюбым трудностям умеем приноравливаться.

И раз оно приноровилось без солнца жить, значит, и людям надо приноравливаться.

Эта особенность дает возможность нам приноравливаться к новым условиям и научаться новым вещам.

Более того, бизнесу в целом все время приходится приноравливаться к вечно меняющимся правилам игры.

Ирина едва шла, поэтому Кирилл не стал приноравливаться к черепашьему шагу, а просто взял ведьму на руки.

Надо уметь еще подлаживаться, подстраиваться, делать те же виражи, которые журавли делают.

Но Дейн не станет подлаживаться под социальные ханжеские условности.

Украинские суды управляемы и готовы подлаживаться под политическую конъюнктуру.

Будешь всем угождать, подлаживаться - себя потеряешь.

Спикер заявила, что, "продолжая традиции нашей высокой культуры", "мы не будем подлаживаться под веяния западной моды".

Нечего с детства приучаться к штукатурке на лице.

Необходимо приучаться с толком расходовать каждый рубль, и это станет лишь дополнительным стимулом к развитию".

За два года до выпуска из детдома у ребенка должно появиться жилье, куда он станет периодически ходить и приучаться к будущей самостоятельной жизни.

Раньше девочка ходила в школу в сопровождении няни, но с этого года передвигается одна - родители решили, что дочке пора приучаться к самостоятельности.

На Донбассе жизнь специфическая - заявлениям с первого раза приучаешься не верить.

За годы пребывания в США Барриентос успел натурализоваться и стать гражданином Соединенных Штатов.

Здесь помогают террористам натурализоваться, зарегистрироваться, здесь их прикрывают, здесь им подсказывают.

Увы, русская избранница тоже не смогла помочь супругу натурализоваться здесь.

Таким образом, назревает интересная новая тема для исследований - снеток начнет вторично натурализоваться в наших водах.

У людей снизилась мотивация натурализоваться после того, как в 2007 году Евросоюз отменил визы для латвийских неграждан.

Как в рулетке -ставок... Не хочу приспособляться.

Они стали гибче тактически, научились приспособляться к ритмике боя, менять ее при необходимости, а не следовать жесткому стратегическому замыслу в ущерб победы.

Свой стиль выработать трудно, а под кого-то подделываться -пошло.

А мы в России только-только им подражать навыкли, поэтому подарочного опыта ещё не имеем.

Студенты учебных заведений США повадились взламывать чужие счета для оплаты своей учебы.

Иннокентий ходил в брюках, повадился заходить в гараж, подружился с шоферами больницы.

Там на западе крестьяне лес рубить без спросу да уважения повадились.

Нового жильца даже не тревожит, что приматы повадились проверять его миски.

В какой-то момент ко мне повадились гости с требованиями и угрозами.