Term Gallery logo

Meanings of пьеса (пьесой) in Russian

English
play
Catalan
drama
Wikidata

Театральная пьеса в жанре драмы.

        Related terms
        play
        Portuguese
        roteiro de teatro
        English
        play
        Spanish
        obras teatrales
        Catalan
        espectacle dramàtic
        Wikidata

        Драматургическое произведение искусства.

              Related terms
              play
              Synonyms
              Examples for "пьесы"
              Examples for "пьесы"
              1
              Специально для нее пьесы были впервые переведены на русский язык Еленой Рачинской.
              Moskovskaya Pravda
              2
              В последнее десятилетие нашел театральную команду, для которой начал переводить русские пьесы.
              MK.RU
              3
              Утро.Меня очень взволновала твоя фраза, что будущий сезон пройдёт без твоей пьесы.
              MK.RU
              4
              Фраза заряжается энергией вспыхнувших эмоций, а диалог превращается в сцену из пьесы.
              MK.RU
              5
              Бежит доблестный нацгвардеец за бандюганом и по ходу пьесы разъясняет его права.
              Moskovskaya Pravda
              1
              То, что в основе сценария - театральная пьеса, чувствуется постоянно.
              MK.RU
              2
              Если всерьез к этой затее относиться, думаю, Алексей Бартошевич над ней посмеется, но это очень хорошая театральная пьеса с прекрасными ролями.
              MK.RU

              Представление.

                  Статья.

                      Usage of пьесой in Russian
                      1
                      Франкоговорящий канадец ливанского происхождения Важди Муавад трудится как режиссер-постановщик над своей же пьесой.
                      MK.RU
                      2
                      Беседы о Герцене в связи с его новой пьесой, непроходимые очереди за автографами.
                      MK.RU
                      3
                      Охлобыстин добавил, что Ефремов был очень увлечен пьесой и мечтал о ее постановке.
                      MK.RU
                      4
                      Репертуар театра пополнится вновь открытой пьесой, написанной в 1896 году для императорских театров Санкт-Петербурга.
                      Moskovskaya Pravda
                      5
                      Правда, на этот раз МЧС не ошиблось - над последней чеховской пьесой пронесся ураган.
                      MK.RU
                      6
                      Это было с пьесой "Давай займемся сексом" Ой, помню, еще был скандал.
                      MK.RU
                      7
                      Наконец, завершим цикл премьер моей пьесой "Фанни", которая тоже основана на документальном повествовании.
                      MK.RU
                      8
                      Однако после публикации заметки Соломин подтвердил РБК факт работы над самой пьесой по книге Мединского.
                      RBC
                      9
                      Мне захотелось обогатить репертуар Театра у Никитских ворот этой мощной и уникальной пьесой Питера Шеффера.
                      MK.RU
                      10
                      А Васильев никогда не возьмется работать с плохой пьесой.
                      MK.RU
                      11
                      Настолько гладко, что казалось разыгранной пьесой, куда случайно затесался статист, сошедший за актера главной роли.
                      Небо на двоих
                      12
                      Теперь он начнет работу над пьесой Булгакова "Бег", которую когда-то мечтал поставить сам Станиславский.
                      Moskovskaya Pravda
                      13
                      Мериме отдыхает: над пьесой кто только не потрудился.
                      MK.RU
                      14
                      Кстати, с его пьесой Булгарин обошелся очень бережно.
                      MK.RU
                      15
                      Критик Б.Бродский, посмотрев спектакль, назвал драму удачей Набокова и "первой пьесой из эмигрантской жизни".
                      MK.RU
                      16
                      Как раз пьесой "Кроличья нора" я хочу помочь людям.
                      MK.RU