Term Gallery logo

Meanings of сверхурочные in Russian

Portuguese
hora extra
English
overtime
Spanish
horas extras

Сверхуро́чная рабо́та в трудовом праве — работа сверх установленной (нормальной) продолжительности рабочего времени, выполняемая по инициативе работодателя (в отличие от совместительства, когда работа производится по инициативе работника).

See more
overtime
Usage of сверхурочные in Russian
1
Максимально европейцы могут работать 48 часов в неделю, включая все возможные сверхурочные.
MK.RU
2
Первые сверхурочные два часа оплачиваются в полуторном размере, последующие - в двойном
MK.RU
3
Работали в сверхурочные часы, и вместо привычного гула в цехах царила тишина.
Moskovskaya Pravda
4
Чтобы перешагнуть зарплатную планку в 30 тысяч рублей, нужно брать сверхурочные, недосыпать.
MK.RU
5
При подписании следует обратить внимание на должность, график, зарплату и возможные сверхурочные часы.
RT
6
Не будет он оплачивать их по старому ТК как сверхурочные в двойном размере.
MK.RU
7
Также сверхурочные часы, по желанию сотрудника, работодатель может компенсировать, выделив дополнительное время отдыха.
RBC
8
Некоторым дворникам в Медведкове до сих пор не выплатили сверхурочные за летний ураган!
MK.RU
9
Кроме того, сотрудник может взять предусмотренный за сверхурочные отгул или воспользоваться оставшимися отпускными днями.
RT
10
Вместе с тем компенсации за сверхурочные добивается лишь треть сотрудников.
MK.RU
11
Единственное утешение -за все переработанные часы водителям платят сверхурочные.
MK.RU
12
Хорошо, если бригадир начислит сверхурочные и позаботится о рабочем месте.
MK.RU
13
Остальное время, затраченное военными на боевые действия - это сверхурочные, которые должны оплачиваться дополнительно.
MK.RU
14
Также, начиная с этого года, сверхурочные часы работы не облагаются налогами и социальными платежами.
RT
15
Не отрываясь, он выпил полный стакан, его кадык заслужил сверхурочные.
Lead
16
Взамен обещается зарплата от 15 долларов в час плюс сверхурочные.
MK.RU
About this term
More collocations
Translations for сверхурочные
English
overtime
Сверхурочные through the time