TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
слоняться
in Russian
Путаться.
путаться
болтаться
вертеться
мотаться
таскаться
шляться
шататься
маяться
околачиваться
бродяжничать
Бродить.
бродить
тянуться
тащиться
скитаться
плестись
брести
колобродить
Synonyms
Examples for "
путаться
"
путаться
болтаться
вертеться
мотаться
таскаться
Examples for "
путаться
"
1
Это укрепит корни волос и облегчит вычесывание, поскольку волосы будут меньше
путаться
.
2
А под ногами
путаться
разного рода ипотечная мелочь в виде одуревшего населения.
3
У нее появилась дрожь в голос, она стала заметно
путаться
с ответом.
4
Составь подробный письменный отчёт, выучи его наизусть, чтобы не
путаться
в показаниях.
5
Но мы ничего не сможем сделать там, разве что
путаться
под ногами.
1
Потребительская и промышленная инфляция образуют некий интервал, в котором должен
болтаться
дефлятор.
2
Он удобно опирался на него, позволяя своей левой раздробленной ноге свободно
болтаться
.
3
Там нечто колоссальное -мой сын, который просто позволяет всему этому
болтаться
.
4
Сильные руки повернули меня и подняли, оставляя мои ноги
болтаться
в воздухе.
5
Я кое-как стягиваю с себя шорты, оставив их
болтаться
на одной ноге.
1
Шестеренки в моей голове начинают
вертеться
со скоростью тысяча оборотов в минуту.
2
Это в сказках все бескорыстные и благородные, а в жизни нужно
вертеться
3
Я тоже вот так хотела крутиться и
вертеться
,
но спокойствие родных дороже.
4
Монстр опять взревел и начал
вертеться
во все стороны, пытаясь меня сбросить.
5
В конце концов, устав
вертеться
,
решил снять с себя хотя бы рубашку.
1
Приходилось полностью погружаться в роль главного героя и еще
мотаться
по съемкам.
2
А самому старшекласснику
мотаться
из одного конца города в другой весьма затруднительно.
3
Отправлю запрос на прямой портал премьеру, а пока придётся
мотаться
в столицу.
4
Как вам охота
мотаться
в эти проклятущие горы к этим ужасным оркам.
5
А я тебе говорил, что нечего
мотаться
с её семейством по дачам.
1
Но
таскаться
с этими недоносками слабыми и беречь их тоже не хочется.
2
Захочет ли потерпевший из-занезначительной суммы
таскаться
по судам - большой вопрос.
3
Если она будет
таскаться
туда ежедневно - яточно поседею раньше времени.
4
Только в последнее время перестал
таскаться
со своими телочками, и то хорошо.
5
Это выглядело как-то по блядски,
таскаться
со своей девушкой и ее друзьями.
1
А еще мой братец стал играть, пить и
шляться
по непотребным женщинам.
2
Я могу только запретить и я запрещаю тебе
шляться
где попало по замку.
3
И
шляться
к нашим бурским соседям разрешай только по письменным увольнительным.
4
Он обещал, что больше не будет
шляться
с вешающимися ему на шею куклами.
5
Надеюсь, в следующий раз Саторин крепко подумает, прежде чем начать вокруг короны
шляться
.
1
Я не собирался
шататься
вокруг в поисках тебя с коробкой в руках.
2
Она будет возражать, рычать и требовать, даже если будет
шататься
от слабости.
3
Чтобы не
шататься
и оперлась о косяк, и устало смотрела на него.
4
От грохота, именно так характеризовали звук падающего тела очевидцы, начали
шататься
стены.
5
И кого я полюбила... Хотя смертным польза, меньше пьяных будет по улицам
шататься
.
1
Да и не хочется дурью
маяться
:
например, утверждать, что Анна - латентная лесбиянка.
2
И наступил роковой момент любого путешествия: она начала
маяться
от скуки.
3
Пришлось затесаться в толпу таких же ожидающих своей очереди, и
маяться
от невозможности
4
И не только из-за поверья: в мае жениться - только
маяться
.
5
Опять
маяться
от всяких разных мыслей, когда можно мирно вздремнуть рядом.
1
После вчерашнего нашумевшего интервью его матери по окрестностям стали
околачиваться
папарацци.
2
Жадность киллеров сгубила И тут рядом с Котовым стали
околачиваться
довольно странные личности.
3
Двести семьдесят баксов в неделю просто за то, чтобы
околачиваться
около маленького ребёнка?
4
Не знаю, почему ты продолжаешь
околачиваться
здесь, присматривая за человеком, когда Синтия гораздо важнее.
5
Не будут же возле меня постоянно
околачиваться
кто-то, кто собирается меня им снабжать, верно?
1
Поэтому сесть на поезд -не их вариант, скорее они будут
бродяжничать
.
2
Он предпочитает
бродяжничать
и ночует у входов в здания и открытых верандах.
3
Мы втроем разговаривали, пока вас не было... Я больше не собираюсь
бродяжничать
.
4
А потом, когда я стал
бродяжничать
,
то сам себе уже покупал спиртное.
5
Он останется на улице, будет
бродяжничать
,
вырастет злым, ожесточенным псом.
Usage of
слоняться
in Russian
1
Ему наскучило весь день
слоняться
без дела и теперь он хотел прогуляться.
2
И я не позволю своей жене
слоняться
по городу в поисках жилья.
3
Сначала заперся с папой в кабинете, а потом принялся
слоняться
по офису.
4
Этот день надо чем-то занять, не просто же так без дела
слоняться
.
5
А потом, радуясь удачной парковке, этот час
слоняться
с детьми без дела.
6
Не хочу без дела
слоняться
,
и так сутки проторчал в темноте.
7
Я уже чувствовала, что буду
слоняться
из угла в угол или штудировать учебники.
8
Главное -наши ребята не будут по вечерам
слоняться
по подъездам и подвалам.
9
В общем, отныне приходится
слоняться
по гостиницам, только бы немного отдохнуть.
10
Джемма выпила кофе и принялась
слоняться
по гостиной, не зная, чем себя занять.
11
Конечно, он не собирается
слоняться
поблизости всю ночь только из-за этого.
12
И если тебе не удастся его поймать, он будет
слоняться
как... грязная свинья!
13
Кот сполз на одеяло, ноут переставлен на стол, Денис начал
слоняться
в поисках занятия.
14
И, вслед за магистром, Вокара Че так же запретила ей
слоняться
в своей вотчине.
15
Но ты платишь мне, поэтому я продолжаю
слоняться
рядом.
16
Перекусив очередным пайком, я принялся
слоняться
по своему логову.
Other examples for "слоняться"
Grammar, pronunciation and more
About this term
слоняться
Verb
Frequent collocations
слоняться по городу
слоняться из угла
как слоняться
слоняться в поисках
слоняться возле замка
More collocations
Слоняться
through the time