В кофейне звучит треньканье колокольчика, отец и дочь выходят на улицу и направляются к огромному внедорожнику.

Над дверью кофейни раздается мелодичное треньканье колокольчика, которое сообщает о том, что в помещение вошёл новый гость.