Term Gallery logo

Meanings of тюрбан in Russian

Portuguese
turbante
English
turban
Spanish
turbante
Catalan
turbant
Wikidata

Тюрба́н (от перс.

        turban
        Synonyms
        Examples for "чалма"
        Examples for "чалма"
        1
        Халат просто разлезся по швам, чалма, вспыхнув, осыпалась пеплом, а борода отвалилась.
        Последний экипаж "Белого кролика"
        2
        Украшенная синим сапфиром чалма градоначальника тоже добавляла ему "красоты" в глазах горожанок.
        Холодное сердце пустыни
        3
        Причудливо расшитый золотыми нитями алый халат, белоснежная чалма и запыленные сапоги из мягкой кожи.
        Тени Рентиана
        4
        Так эта чалма все-таки означает, что у нее блохи?!
        Солнечное знамя
        5
        Ее зеленая чалма размоталась, белоснежная блузка помялась.
        Тьма, сгущайся!
        Usage of тюрбан in Russian
        1
        Мужчина лежит на спине, тюрбан отсутствует, волосы раскинулись вокруг головы иссиня-черным озером.
        Проснись, моя любовь
        2
        На голове, конечно, тюрбан, чтобы не забывали, что действие происходит в Индии.
        MK.RU
        3
        По халату побежали мелкие молнии, борода встала дыбом, а тюрбан задымился.
        Последний экипаж "Белого кролика"
        4
        Ему бы ещё тюрбан и халат - настоящий басмач получится.
        Пароль
        5
        Выбираюсь из воды, закутываясь в махровый халат и сооружая тюрбан на голове из полотенца.
        Канарейка для Ястреба
        6
        Лалл надел на парад тюрбан черного цвета, соответствующего традиционным гвардейским шапкам из медвежьего меха.
        RBC
        7
        На голове его покоился красный тюрбан, увенчанный белым экзотическим цветком.
        Проснись, моя любовь
        8
        Шейла, одетая в тонкие трусики и махровый тюрбан из полотенца, остановилась в дверях душевой.
        Градиент неба
        9
        Навертев на голове тюрбан из полотенца, я открыла кран на полную мощь, отрегулировала температуру.
        Невеста со скальпелем. Книга
        10
        Этот неяркий образ дополнял неизменный красный тюрбан на седой голове - как у императорской гвардии.
        Первый и последний чародей
        11
        В темном углу северянин заметил знакомый тюрбан Зигха и неторопливо пошел к недавнему приятелю, огибая столы.
        В шкуре зверя
        12
        Затем завернулась в длинный белый халат из тонкой ткани, а на голову намотала тюрбан из полотенца.
        Наложница дракона
        13
        Ограничения, однако, не распространяются на служащих-сикхов, чья религия предписывает носить тюрбан, длинные волосы, бороду и усы.
        RBC
        14
        Размотав пушистый тюрбан на голове, расчесала запутанные волосы, чтобы они могли нормально высохнуть, пока я ем.
        Промокшие насквозь
        15
        Облик партизана дополняют комок жевательного табака (ката) за щекой, тюрбан и сланцы на босу ногу.
        MK.RU
        16
        На голове Белой Змеи был надет тюрбан с двумя острыми краями и красной сферой по его центру.
        Тень змеи
        About this term
        More collocations
        Translations for тюрбан
        Portuguese
        turbante
        English
        turban
        Spanish
        turbante
        Catalan
        turbant
        Тюрбан through the time