Meanings of увертываться in Russian

Нечего более юлить, знахарка сказала, что в тебе живет сила неведомая ей.

Решил, что с ней нет больше желания юлить, поэтому говорю как есть.

Кириллу почему-то показалось правильным не юлить, но и не говорить всей правды.

Но он не стал юлить, как я ожидала, даже бровью не повел.

Его спросили, хочет ли он боя со мной, а он начал юлить.

Преимущество в этом компоненте у испанского футбола, что уж там лукавить, солидное.

Не стоит лукавить, некоторые небылицы про себя в прессу запустил сам Майкл.

Хотя, чего себе лукавить, по этому жеребцу сохла добрая половина нашей больницы.

Хотя я буду лукавить, если скажу, что не хочу твоего становления Гроссмейстером.

Осталось только поздороваться, хотя, что уж там лукавить, познакомиться с её братом.

Надо отдать должное Эрдогану: он достаточно умело пытается лавировать между различными факторами.

Москве все труднее лавировать между различными силами на Ближнем и Среднем Востоке.

Чтобы просидеть еще пять лет в таком положении, надо очень тонко лавировать.

Я сразу же двинул в ту сторону, пытаясь лавировать между множеством разумных.

Мы все чаще стали лавировать на краю допустимого, подразнивая, задевая друг друга.

Вновь приходится изворачиваться и отбивать в полёте брошенные в меня отравленные иглы.

По крайней мере, ты больше не должен будешь меня обманывать и изворачиваться.

Не надеялся на понимание, но и врать и изворачиваться не видел смысла.

Нет ничего тяжелее, чем жить двойной жизнью: все время притворяться, изворачиваться, врать.

Все это правда поэтому говорить легко нет нужды изворачиваться, перефразировать, дипломатично сглаживать.

Другие могут хоть хвостом перед тобой вилять, но это всё ты виновата!

Я себя знаю - буду искать его, буду жопой вилять, буду фантазировать!

Поэтому он не стал долго вилять и сразу перешел к делу.

Идея проучить этого козла пришла мгновенно, хотя продолжать вилять полуголой задницей было непросто.

Но в новом году вилять между строительными заграждениями водителям не придется.

Где взять ум который будет хитрить на стороне моего Дома и принадлежать мне.

Но банки начали хитрить, предлагать высокие ставки по депозитам не всем.

Никогда-то он не понимал этого вот человеческого обыкновения хитрить и изворачиваться.

А мое вызывающее поведение было специальным, так как это его манера: хитрить, обманывать.

И это привычная, естественная для Украины политика - хитрить и вилять.

Как говорит Мартыненко, чего мудрить -просто забили соответствующий запрос в Интернет.

Как призналась Виктория, над дизайном своей коллекции она долго мудрить не стала.

Особо мудрить не стала, выбрав мужской костюм с пришитым к нему хвостом.

Вот только для чего потомкам понадобилось мудрить еще и с машиной времени?

Но банк начинает мудрить, требует какие-то справки, вы понимаете, что все срывается.

Не будем умничать и согласимся с кремлёвскими пропагандистами, что уезжает 5-я колонна.

И здесь главное не умничать, не искать некие потаенные сложности, а применять конкретное мышление.

Все-таки "вторая категория ядов", как любил умничать Думиса из алхимического подвала Арены.

Будешь умничать или еще чего, сам тебя в церковь отнесу.

Кроме того, вы знаете, дети любят умничать: с серьезным выражением лица что-нибудь эдакое выдать.

А если мне будет приятно… Ну, хватит философствовать, теперь о Гагариной.

Но эти слова объясняют инстинкты зрителей, а не участников состязаний... Однако довольно философствовать.

А Андрей Вадимович продолжал философствовать, радоваться жизни и катился все дальше.

Я уже философствовать на эту тему, под бухло, с друзьями начал.

А вообще, все это вопрос морально-человеческого воспитания гражданина, - пытался философствовать страж порядка.

Олимпиада в Сочи показала, что сборная России пришла жульничать, а не бороться.

И если ты не будешь жульничать, то я обязательно тебя сегодня сделаю.

Раньше он говорил, что Иран будет жульничать и не исполнит договор.

Мне не нужно жульничать ради победы, я и так достаточно выиграла.

Смысл задания был в том, чтобы развлечь меня, а не жульничать.

Я не стала долго мудрствовать и искать место, где бы спрятать амулет.

Решив долго не мудрствовать, я вспомнила детскую считалку и принялась выбирать:

Возможно, поэтому судья решила не мудрствовать с исправительными и назначила ему просто штраф.

Нужно не мудрствовать лукаво, а просто показать еще раз эту женщину.

При выборе своего, так сказать, псевдонима я особо мудрствовать не стала.

Но это только на первый взгляд мошенничать с подобным устройством невозможно.

Вместо того чтобы сопротивляться искушениям, Иуда в своей самонадеянности продолжал мошенничать.

Своего оппонента от демократов Джо Байдена он обвинил в нечестной игре и попытках мошенничать.

Работа у меня такая, пудрить ваши мозги, воровать и мошенничать.

Может, действительно нет смысла таксистам мошенничать, а описанный случай единичный?

Раздалась страшная сирена, похожая на полицейскую, если бы она могла фальшивить.

Они очень стараются не фальшивить и не врать, иначе произведут плохое впечатление и получат позор и насмешки.

Но очарование разрушено, скрипка начала фальшивить.

Он должен врать и фальшивить.

Понимаете, французский стиль конца XIX века - почти шансонный, там скрипочка может чуточку фальшивить, проявить себя как слабая женщина.

Отомстил он мне по-хоккейному и финтить со Старшиновым я больше не решился.

Стал финтить и в итоге защитники успели накрыть нашего нападающего!

Роббен пытается привычно финтить и вырваться на оперативный простор.

Касаев несколько раз пытался финтить, но не смог даже в штрафную "Челси" войти.

Начал он там финтить, но когда понял, что обойти защитника не получается, тут же попытался пробить по воротам ПСВ, но попал в игрока обороны.

-Плутовать с животным не получится, - сумничала Анна, ухмыляясь.

И вообще - все это было бы фокусом, а фокусничать мы не хотели.

При гениальной одаренности он слишком много фокусничал, на мой взгляд.

Писатели в Кремль запускают дьявола, в общем, фокусничают.

Корова также имела противную привычку вертеть хвостом в непосредственной близости от лица, что постоянно напоминало о близости вымени к менее привлекательной части тела.

Я знала, что ты снова будешь вилять хвостом перед МОИМ мужчиной!

Сидящий рядом со мной пес при виде Лендона начал вилять хвостом и радостно гавкать.

Хотелось стать собакой и вилять хвостом, валяясь у его ног.

И получатся в итоге поросята, которые будут вилять хвостом от радости и бегать за палочкой.

Меньше возможности лизать руки и вилять хвостом - и всё, сердце разбито, горло душит зависть.

Не буду кривить душой, я абсолютно честно, с прискорбием сообщила эту весть.

Антонов не стал кривить душой и сразу заявил, что заснул за рулем.

Хотя давайте не будем кривить душой, да, как снег, но в декабре.

Не буду кривить душой: я не считаю Петра Порошенко стопроцентным слабаком.

Не буду кривить душой: я рад, что так закончилось сегодняшнее собрание.

Начал вихлять из стороны в сторону.

Светлые волосы похожи на солому, трехдневная щетина, горящие глаза и вихляющая походка.

Машина идет юзом: задние колеса вихляют по грязи, и нас сносит вправо.

Им подавай живого короля рока с его знаменитыми и неповторимыми вихляющими бедрами!

Вихляющий по дороге джип свернул в сторону освещенной тойоты и замер.

Потные люди в костюмах белых кроликов, собачек, лисят - привычное дело для ребёнка.

Лисил метал взгляды повсюду, задыхаясь от ярости и паники.

-Лисик у меня прелесть, - охотно согласилась девушка.