TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
утихнуть
in Russian
Успокоиться.
успокоиться
улечься
угомониться
стихнуть
уняться
утихомириться
Synonyms
Examples for "
успокоиться
"
успокоиться
улечься
угомониться
стихнуть
уняться
Examples for "
успокоиться
"
1
Я наконец-то смогла немного
успокоиться
и оторвать взгляд от просто невозможной картины.
2
Оттого я никак
успокоиться
не могла - вновь зашлась в смеховом припадке.
3
Я на некоторое время закрыла глаза, выискивая способ
успокоиться
и достичь умиротворения.
4
Он глубоко вздохнул несколько раз, чтобы
успокоиться
и привести мысли в порядок.
5
Но
успокоиться
до конца и разделить радость дочери я не могла никак.
1
Когда явление прекратилось, королева слегка прокашлялась, будто позволяя полученной силе
улечься
внутри.
2
Я хотела как всегда
улечься
рядом с Росой, но эльфаны поступили иначе.
3
Под выступ скалы дождь не затекал, но
улечься
удобно здесь было затруднительно.
4
Костя попробовал
улечься
поудобнее и наконец-то понял, что его обнимают со спины.
5
Оказалось, Гайдай исхитрился проскользнуть на шпалы и
улечься
между колесами движущегося поезда.
1
Когда африканский болельщик проигнорировал просьбы жильцов
угомониться
,
один из них столкнул его.
2
Поэтому бабочкам в моём животе стоило
угомониться
и перестать порхать, как сумасшедшим.
3
Сашка, забравшись ко мне на кровать, никак не может улечься и
угомониться
.
4
Победоносцев и Малюта не могли
угомониться
:
- Вы - черви в яблоке!
5
Вот и Александр Викторович все никак не может
угомониться
:
долбит в стенку, орет.
1
Мирана отправилась в свою спальню, но не успели
стихнуть
в коридоре стук
2
Лотейн позволил смешкам распространиться по толпе и
стихнуть
и лишь затем продолжил.
3
Она позволила своим словам
стихнуть
,
и на мгновение я испытала искушение.
4
Не успело
стихнуть
эхо её слов, как перед ней материализовалось зеркало.
5
Но Вармер не шевелился, терпеливо ожидая пока
стихнут
овации, а потом продолжил:
1
Сердце трепыхнулось в груди, будто кузнечик-калека, но я живо велела ему
уняться
.
2
Суровая дама лишь зыркнула в его сторону острыми холодными глазами и велела
уняться
.
3
Зато в тихоню Ирку как бес сегодня вселился, все никак
уняться
не мoгла.
4
Один из гостей заведения дебоширил и дрался с другими посетителями целый вечер,
уняться
и уйти не хотел.
5
Подвыпившая подруга рыдала и каталась по дивану, суча руками и ногами, как дитя малое, и никак не могла
уняться
.
1
Всё внутри меня горело, воспламенилось в одну секунду и не могло
утихомириться
.
2
Я замираю, уговаривая ее
утихомириться
и обещая больше не шевелиться.
3
Неожиданно для всех король поднял руку, заставляя толпу
утихомириться
.
4
По закону уже пора
утихомириться
.
5
Моим войнам пришлось
утихомириться
.
Usage of
утихнуть
in Russian
1
Они так и не успели
утихнуть
,
а он распалял их вновь.
2
Стоит только шторму
утихнуть
,
как у тебя без сомнения появится компания.
3
Пол был холодным и твердым, но он не смог заставить мое возбуждение
утихнуть
.
4
Не успели
утихнуть
страсти вокруг Исаакиевского собора, как вокруг РПЦ вспыхнул новый имущественный скандал.
5
Лишь этот спокойный голос заставил его замолчать, как и
утихнуть
гомон остальных офицеров крепости.
6
За века первый должен был
утихнуть
,
зато второе набрать обороты.
7
Ну, или нет супа... Впрочем, любые газовые конфликты должны
утихнуть
после просмотра следующих кадров.
8
Дождь едва успел
утихнуть
,
и небо слегка очистилось от туч, явив миру россыпь звезд.
9
Колумбийские болельщики вообще не позволяли страстям
утихнуть
,
они вставали, кричали.
10
Ведь не успела
утихнуть
трель стартового свистка, как раздался второй, покороче и пострашнее: пенальти!
11
Все либеральные споры на эту тему после слов Путина должны
утихнуть
"
.
12
Не успел
утихнуть
украинско-узбекскийконфликт в Юрмале, как вновь о себе дала знать мадам Фарион.
13
Но если я покажусь слабым, их страх может
утихнуть
настолько, что они совершат какую-нибудь глупость.
14
Однако примерно через полгода шумиха вокруг Трампа может
утихнуть
,
и он получит больше пространства для маневра.
15
Не успели
утихнуть
страсти вокруг картошки, которая к лету подешевела, - свято место пусто не бывает.
16
Варшан знал, что это только временное, что стоит музыке
утихнуть
- и страсти снова возьмут своё.
Other examples for "утихнуть"
Grammar, pronunciation and more
About this term
утихнуть
Verb
Frequent collocations
утихнуть страсти
утихнуть скандал
утихнуть разговоры
утихнуть споры
благополучно утихнуть
More collocations
Утихнуть
through the time