Meanings of часто принимали in Russian

Дома они с Андреем часто принимали душ вместе и не только душ, конечно.

Он знал, что его часто принимали за девчонку, особенно со спины.

Ким часто принимали за мальчишку и ей, стремившейся к серости и незаметности, это льстило.

Неудивительно, что Иззи часто принимали за адского пса.

За рубежом его часто принимали за голландский, и русским морякам время от времени приходилось отдуваться за нидерландцев.

Она была чуть младше назначенной невесты, но очень похожа на нее, настолько, что их часто принимали за сестер.

После 2 мая он с подельниками занялся "люстрациями", которые часто принимали форму погромов против неугодных заказчикам лиц.

Прежде чем я действительно сделал себе имя и люди не запомнили моё лицо, меня часто принимали за личного охранника.

В ней часто принимали участие советские дипломаты - тогдашний директор нашего института Георгий Арбатов и посол в США Анатолий Добрынин.

В действительности же части НКВД вступили в бой едва ли не первыми и часто принимали на себя главный удар противника.

Многие ошибочно приняли бы Элси за отброс общества, a меня часто принимали за леди, но ни то, ни другое не было полностью правдой.

Тем не менее, учитывая то, что даже высококвалифицированные военнослужащие слишком часто принимали гражданских лиц за террористов, работа специалистов, анализирующих визуальные разведданные, приобретает жизненно важную значимость.

Предполагается, что за свою жизнь он встречался с более чем 200 различными лидерами в 100 государствах, где его часто принимали с президентскими почестями.