Term Gallery logo

Meanings of чёрный ящик in Russian

Portuguese
caixa preta
English
black box
Spanish
caja negra
Catalan
caixa negra
Wikidata

Чёрный я́щик — термин, используемый для обозначения системы, внутреннее устройство и механизм работы которой очень сложны, неизвестны или неважны в рамках данной задачи.

See more
        black box
        Usage of чёрный ящик in Russian
        1
        На месте ЧП был найден чёрный ящик, тела двух погибших и обломки фюзеляжа.
        RT
        2
        Ещё осталось найти девочку и чёрный ящик, и можно будет уходить.
        Во имя Чести
        3
        Достань его чёрный ящик, и я попробую узнать, кто ими управляет.
        InFamous. Полная история Коула Макграта
        4
        Макграт достал первый чёрный ящик, пересылая его содержимое начальнице и продолжил обстрел оставшихся целей.
        InFamous. Полная история Коула Макграта
        5
        По его словам, в настоящее время иранские эксперты изучают чёрный ящик потерпевшего крушение самолёта.
        RT
        6
        Отмечается, что параметрический чёрный ящик был сильно повреждён, тогда как звуковой находится в удовлетворительном состоянии.
        RT
        7
        Владимир Путин в свою очередь поручил Сергею Шойгу вскрыть чёрный ящик бомбардировщика только в присутствии международных наблюдателей.
        RT
        8
        Группа водолазов подняла со дна Яванского моря чёрный ящик разбившегося Boeing 737-524.
        RT
        9
        Ранее группа водолазов подняла со дна Яванского моря чёрный ящик разбившегося Boeing 737-524.
        RT
        10
        Ранее спасатели обнаружили чёрный ящик Ми-8.
        RT
        11
        Когда учёные неожиданно нашли этот " чёрный ящик" на одном из пляжей Австралии, его данные крайне их озадачили.
        MK.RU
        12
        Представитель оперативного штаба на месте крушения самолёта Ан-148в Московской области заявил, что первый найденный чёрный ящик оказался параметрическим.
        RT
        13
        С виду это огромный чёрный ящик, попадая в который становишься свидетелем сумасшествия Офелии из трагедии Шекспира "Гамлет".
        MK.RU
        14
        По его словам, чёрный ящик ещё находится в самолёте, после анализа записанной на нём информации можно будет делать выводы.
        RT
        15
        Найден первый чёрный ящик разбившегося Ту-154 "Порезультатам осмотра специалистами института контейнер бортового самописца находится в удовлетворительном состоянии.
        RT
        16
        Бюро по расследованию авиакатастроф Франции опровергло информацию о решении расшифровывать чёрный ящик со сбитого под Тегераном украинского пассажирского Boeing в Париже.
        RT
        This collocation consists of:
        Translations for чёрный ящик
        Portuguese
        caixa preta
        English
        black box