Мой умный знакомый прочёл очень простой текст - почему же он понял его шиворот-навыворот?

Волосы в разные стороны, глаза горят, рубахи шиворот-навыворот, брюки грязные.

Когда я ее прочитала, увидела, что песня никуда не годится, все там было шиворот-навыворот.

Вся моя жизнь чувствовалась шиворот-навыворот с этого момента.

Мы живем в такой чудесной стране, где всё шиворот-навыворот и где любой нормальный человеческий поступок воспринимается как сенсация.

Этот идиот снова всё перевернёт шиворот-навыворот.

Я играл в Мальчика-с-пальчика шиворот-навыворот.

А ну как этот эспер вместо воздействия на определенные нервные центры возьмет и перевернет шиворот-навыворот всю структуру его памяти?

Но выходит все шиворот-навыворот.

Даже если удаётся договориться о чём-то важном для поддержания и укрепления мира на линии соприкосновения, нужно обязательно сделать так, чтобы поначалу всё пошло шиворот-навыворот.

Он всего лишь приехал первым на службу и приготовил чай, но - благодаря нынешнему посту - любоеего, даже самое простое, действие трактовалось шиворот-навыворот!

Моя цель обнаружилась практически сразу, трудно не заметить растерянную молодую копию Ринко-сан в белой рубашке шиворот- навыворот

-Ты подходишь к этому шиворот-навыворот, мама, - сказал он мне.

-Ты рубашку шиворот-навыворот надел и мурлычешь себе под нос.