Term Gallery logo

Meanings of ярлык in Russian

English
jarlig

Грамота на княжение, выдававшаяся татаро-монгольскими ханами русским князьям.

jarlig
English
file shortcut
Catalan
accés directe
Spanish
acceso directo

Файл, служащий указателем на объект.

Related terms
file shortcut

Яркий.

Usage of ярлык in Russian
1
Правда, зал решительно освистал его, а обвиняемая навесила на него нецензурный ярлык.
MK.RU
2
Либеральная элита наклеивает ярлык фашистской националистической партии на защищающих свои национальные позиции.
Moskovskaya Pravda
3
Он опустил голову, его взгляд поймал ярлык с ценой, он судорожно вздохнул.
Флейта
4
Но есть виды оружия, за обладания которых на тебя навешают ярлык преступника.
Выход есть всегда!
5
Смачивая импровизированную тряпку в раковине, на глаза мне бросился ярлык на воротнике.
И балом правил сатана
6
Тем более что главное в вещи все-таки не ярлык, а ее удобство.
MK.RU
7
На женщину сразу вешается ярлык: плохая мать, с собственным дитем не справляется!
MK.RU
8
Но звездный статус нельзя получить как ярлык на чемодан в аэропорту.
MK.RU
9
Мы осуждаем пьющую женщину за ее болезнь, навешиваем на нее ярлык деградирующей личности.
MK.RU
10
Никто не хочет носить ярлык игрока, который сломал звезду мирового футбола.
RT
11
И даже правоохранители не спешили вешать на него ярлык опасного преступника.
MK.RU
12
Этот ярлык не должен был причинять ей боль спустя столько времени, но причинял.
Какова цена рая?
13
Он оторвал зубами ярлык и с рубашки, укусив меня при этом за загривок.
Крещендо
14
Однако в Вашингтоне эту идею старательно игнорируют, предпочитая навешивать на Россию ярлык киберпреступника.
RT
15
Группа же сразу отвернулась от Гектора, навесив на него ярлык неудачника.
Я вернусь
16
Покупательница уносит подушку, то и дело останавливаясь и подозрительно рассматривая ярлык.
MK.RU
About this term
More collocations
Translations for ярлык
Ярлык through the time