Ainda não temos significados para "бодрствовать до утра".
1Лишь в дни приемов и балов здесь бодрствовали до утра.
2Ночные клубы там, рестораны, опять-таки казино... Однако в г. Королеве новые русские бодрствуют до утра не потому, что тусуются по злачным местам.