Significados de болтаться без дела em russo

Их расчет был прост: чем еще год болтаться без дела, лучше поучиться вечером.

Тренировки отнимали все свободное время и болтаться без дела не приходилось.

Но чем год болтаться без дела, лучше где-нибудь поучиться.

И болтаться без дела не будут.

Одни находились в связке друг с другом, другие, казалось, болтались без дела.

Представьте, сколько детворы болтается без дела и присмотра в нескольких рядом стоящих садовых товариществах?

Он стянул с себя болтавшийся без дела платок и замотал им Бель, поверх накинул свою облезлую телогрейку.

Надо, мол, всех ребят школьного возраста, болтающихся без дела, взять на учет и заставить ходить на уроки.

Также в виртуальных капсулах нарабатывали навыки первые два экипажа на фрегаты, которые всё ещё болтались без дела на орбите газового гиганта.