Significados de бранчливый em russo

Юрий Юлианович - человек вспыльчивый, но есть закон, и надо действовать цивилизованно.

Многие, кто знает королевскую семью, отмечают вспыльчивый и неугомонный характер Меган Маркл.

И после прошлого вечера, я начал понимать, откуда у Торри вспыльчивый характер.

У тебя вспыльчивый нрав - ты при тренировке можешь накричать на него.

Николай Гроздьев, за вспыльчивый характер прозванный Грозой, стоял, прислонившись к стене университета.

И задорный смех в голове над каждым моим косяком отнюдь не помогал.

Эштон глядит на меня, и в его глазах можно увидеть задорный огонек.

В её глазах промелькнул задорный блеск, а в голосе - язвительные нотки.

Сверху раздался задорный детский смех, приближающийся по мере уменьшения высоты долбанутой парочки.

Веселый, задорный, в канун своего 95-летия, Михаил Федотович встречает меня крепким рукопожатием.

А теперь, ступая рядом в снежные заносы, он выглядит как ворчливый Винни-пух.

Парень заметил, как пусть и ворчливый, но все же спокойный гном, мгновенно набычился.

Торговцем был шумный и ворчливый крепыш с курчавой седеющей бородой.

К лестнице, -ворвался в ее мысли ворчливый голос Алека.

Он был доволен появлением хозяина и чисткой, и терпел его не по годам ворчливый характер.

Вроде бы всё идеально, но придирчивый взгляд всегда найдёт, к чему придраться.

Ее придирчивый взгляд прошелся по лицу незнакомца, спустился вниз и остановился на амулете.

Я была терпеливой, не использовала его черствый, придирчивый характер против него.

Самый придирчивый наблюдатель не углядит никаких признаков физических или ментальных расстройств.

Проведя первый придирчивый осмотр своей новообретенной внешности, наконец, смогла облегченно выдохнуть.

Папа -неверующий, рвущийся к власти, мстительный, раздражительный и всё такое прочее.

Даже Алиса заметила, что ее партнер сегодня слишком раздражительный и дерганный.

Я уже не бушую, не ссорюсь по пустякам, не такой раздражительный.

Сегодня день не задался, потому что я не выспался, был злой и раздражительный.

Из вас двоих только он у нас агрессивный и раздражительный.

В частности, в 2019 году Роднина заявила, что у Тарасовой вздорный характер.

Твой вздорный нрав известен на Грани и я найду на тебя управу.

Его вздорный характер, твердость убеждений и святость идеи привлекали к себе.

У нее почти нет друзей -вздорный характер Ады мало кто способен терпеть.

Итан провожал блондинку взглядом, любуясь ее загорелой кожей, и проклиная ее вздорный характер.

Какая радость, что это оказалась ты, а не какой-нибудь сварливый старый волк.

Тот сварливый дед был чрезвычайно несговорчивым и, как оказалось, задирал ценник на зелья.

В нём ещё присутствует дух, как в Вайоминге: та дикая аура, тот сварливый взгляд.

Мне захотелось как-то смягчить ее, прогнать этот сварливый вид, который она на себя напустила.

Он сейчас тут, лететь ешё рано, но сварливый - ужас!

Может быть, вспыльчивый и гневливый, но очень отходчивый.

То это некая нисходящая метафора, в ней вовсе не гневливый укор, а усмешка: "Литературов-еды как клещи на девственно чистом теле писателя".

Они сидят за веслами и мечут гневливые взоры в сторону атамана и княжны.

Мы выскочили в ночь под хлёсткие струи гневливых туч.

Да и мне легче, когда я вижу в глазах сына искорки интереса, а не гневливые тени.

Патронатные родители не нарадуются на Илюшу - какой он привязчивый, ласковый, смышленый.

Новый транс-трек получился тютелька в тютельку, как и требовал дядюшка Оакенфолд: мелодичный, гармоничный, привязчивый.

Программа попала в городской фольклор благодаря привязчивой песенке и колоритной фигуре дворового духа Зелибобы.

Неумелую, обычную, привязчивую, но без огонька и бревно в постели?

Зимой в этом классе привязчивым ОРЗ болеет 31% учеников.

Вчерашний запальчивый разговор, случившийся между ними, его слова о несправедливости и закономерностях на многое открыли Юки глаза.

В картинах Глазунова было то, чего так ждали: вызов, полемический запальчивый отказ от официальной идеологии, от надоевшей эстетики искусства, именуемой почему-то реализмом.

Удивляют и даже удручают Памфилову запальчивые заявления некоторых кандидатов о нежелании исполнять закон.

А Марина Москвина, всегда восторженная и запальчивая, сказала: - А я не горда.

Это не долго, - я поднял ладонь, останавливая запальчивого гнома, - Все просто.