TermGallery
Russo
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
взять верх
em russo
Справляться.
справляться
побеждать
совладать
поражать
одолевать
восторжествовать
перещеголять
превозмогать
смирять
одержать победу
Sinônimos
Examples for "
справляться
"
справляться
побеждать
совладать
поражать
одолевать
Examples for "
справляться
"
1
Многое на турнире будет решать умение наших хоккеистов
справляться
с высокой ответственностью.
2
Она уже давно большая девочка и должна учиться
справляться
со всем самостоятельно.
3
Но количество посещений столь огромно, что все труднее
справляться
с износом сооружения.
4
Он должен уверенно
справляться
с сильным волнением воды и работать подо льдами.
5
Конечно риски будут оставаться, но уже ясно что
справляться
европейские власти научились.
1
Она вполне возможно может всегда
побеждать
,
и я должна быть готова с
2
Это вовсе не ругательство: без амбиций в политике бороться и
побеждать
нельзя.
3
Вот только представитель Дома Магии не собирался
побеждать
с таким скучным исходом.
4
Все же это разные вещи: желать вернуться - и вернуться, чтобы
побеждать
.
5
Он же должен
побеждать
каждый раз. Одна ошибка - и она умрет.
1
Эйтлинн попробовала следовать его совету, но
совладать
с собой никак не получалось.
2
Незнакомец до сих пор не мог
совладать
со своим дыханием, давая себе
3
То ли просто от страха не
совладать
с внушительными достоинствами случайной знакомой.
4
Но никому не достанет силы
совладать
с желанием, что возникало вблизи пары.
5
Костёр всё никак не хотел разгораться, но вскоре с ним удалось
совладать
.
1
Изделие может
поражать
морские и наземные цели на дальности около 300 км.
2
Изделие способно
поражать
морские и наземные цели на дальности около 300 км.
3
В перспективе новейшая система сможет
поражать
объекты на дальности до 200 км.
4
Эти ракеты могут
поражать
объекты на восточном побережье США, - заявил Ю.Штайниц.
5
Сейчас военнослужащим Сирии необходимо качественно данные образцы освоить, чтобы гарантированно
поражать
бандформирования.
1
Это всегда так. Стоит принять какое-то важное решение и начинают
одолевать
сомнения.
2
На кухне воцарилась такая умиротворяющая атмосфера, что Дину постепенно начала
одолевать
сонливость.
3
А инструктор тем временем в своем грациозно последовательном стиле продолжал
одолевать
противника.
4
Кэлен поняла, что болезнь начинает
одолевать
его, и оказалась на грани паники.
5
Снова сомнения начали
одолевать
девушку, оставшуюся одну в незнакомом и негостеприимном месте.
1
Грех может
восторжествовать
только тогда, когда ослаблен разум и утрачена свобода души.
2
Не может
восторжествовать
что-тоодно, должно быть равновесие и тогда пребудет гармония.
3
Ничто в этой галактике не должно было позволить Темной стороне
восторжествовать
.
4
Он тот, кто поможет нам
восторжествовать
,
когда вы все будете гнить в могилах.
5
Да, справедливость должна
восторжествовать
,
но моя мама мертва, наказание Калисы этого не изменит.
1
Мы собрали фото участников и участниц церемонии, постаравшихся
перещеголять
друг друга нарядами.
2
Споуксмены делегаций штатов старались
перещеголять
друг друга, провозглашая здравицы в честь Ромни.
3
Лэндону всегда казалось, будто они старались
перещеголять
друг друга в каком-то дьявольском гавоте.
4
Остальные же лауреаты тем временем в ответных речах старались
перещеголять
друг друга в оригинальности.
5
И обе старушки активно включаются в эту игру, стараясь
перещеголять
друг друга в остроумии.
1
Но самое главное, о чем я уже говорил: нужно учиться себя
превозмогать
.
2
А физические травмы, которые мне пришлось
превозмогать
,
- это так, пустяки.
3
Необходимости
превозмогать
в тренировочном бою не было, потому учитель завершил поединок, присвоив победу мне.
4
Требовались огромные усилия, чтобы
превозмогать
муку и дышать.
5
Поэтому я глубоко вздохнул, собрал последние силы в кулак и принялся
превозмогать
себя столько, сколько мог.
1
Во мраке и одиночестве он продолжал молиться и
смирять
себя пред Богом.
2
Наверное, долго учили, чтобы смог точно бить, понимать и
смирять
Имперского Наместника.
3
Каждый человек должен был
смирять
свою душу, пока совершалось служение примирения.
4
Посадив парней за стол на кухне, я начала по очереди
смирять
их взглядом.
5
Постепенно они стали
смирять
тревогу, помогая перешагнуть через хаос в моей душе и перетерпеть это унижение.
1
По предварительным данным, демократам удалось
одержать
победу
на выборах в сенат США.
2
Но, несмотря на некоторые успехи, Хафтару не удалось
одержать
победу
над радикалами.
3
Он также отметил, что его подопечным удалось
одержать
победу
вопреки ряду обстоятельств.
4
Макрон прекрасно понимает, что теперь ему нужно
одержать
победу
на парламентских выборах.
5
Для этого им нужно
одержать
победу
,
и желательно как можно более крупную.
1
Учебники с математикой были отложены в сторону, они
осиливали
программу пятого класса.
2
Руки не скользили, выносливость и сила персонажа
осиливали
такой труд, все идет хорошо.
3
В Подмосковье в основном покупают квартиры те, кто не
осиливает
высокие московские планки.
4
Последние
осиливают
ВИЧ в крови, но бессильны против так называемых "спящих вирусов".
5
С трудом
осиливаю
половину, остальное, как бы ни было мне стыдно, не в силах проглотить.
Uso de
взять верх
em russo
1
У них есть отвратительная привычка позволять своему эго
взять
верх
над собой.
2
И такие люди редко позволяют бытовым проблемам
взять
верх
над их отношениями.
3
Его соперник совершил роковую ошибку - позволил чувствам
взять
верх
над разумом.
4
Как только позволила чувствам
взять
верх
над разумом, последний и вовсе исчез.
5
Разгибаюсь и, затаив дыхание, с надеждой жду ответа: храбрость должна
взять
верх
.
6
Ни обещания легких денег или чувства, грозившего
взять
верх
над благими намерениями.
7
Я не позволю ему
взять
верх
,
не позволю мною манипулировать как раньше.
8
Вообще, Топалов должен был
взять
верх
над Ароняном и разделить первое место.
9
Но на классе они смогли
взять
верх
при помощи стандартного положения.
10
Здесь она с определённой целью и не позволит комплексам
взять
верх
над разумом.
11
Я не позволю совести
взять
верх
.
Одной рукой проскальзываю к ней под юбкой.
12
И все же обида губернаторов может
взять
верх
над здравой логикой.
13
Теперь же у футболистов появилось еще больше мотивации
взять
верх
в финале ЛЕ.
14
Мне порой бывает одиноко, но я не позволяю отчаянию
взять
верх
.
15
А потому упрямо мотаю головой, больше не позволю эмоциям
взять
верх
над разумом.
16
Тот самый подросток, который не дал болезни
взять
верх
и поступил в МГУ.
Mais exemplos para "взять верх"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
взять
верх
взять
брать
Verbo
Substantivo
Взять верх
ao longo do tempo