Ainda não temos significados para "впрыгнуть в джинсы".
1Почти детский восторг заставил подскочить на ноги и моментально впрыгнуть в джинсы и свитер, впопыхах выдернутые из шкафа.
2Наспех умылась, почистила зубы, привела себя в порядок, расчесалась, буквально впрыгнула в джинсы и длинную футболку и, не накрасившись, помчалась вниз.