Significados de гастроном em russo

Лишь очнувшись в чужой стране, молодой гуляка понял, что выпил лишнего.

Невдалеке пьяный гуляка налетел на своего не менее пьяного товарища.

Я много наблюдал этот скептицизм, когда люди узнавали, что я нечто большее, чем парень-гуляка.

Беспечный гуляка, странник и сердцеед, он совершал удивительные поступки, не придавая им ни малейшего значения.

Кутила, гуляка, бабник -мы это тут проходили.

Не могу сказать, что я сластена, скорее употребляю его от безысходности.

А я большой сластена, за кусочек торта готов многое отдать.

Маленький был страшный сластена, мог за раз съесть килограмм конфет.

Признаюсь, я очень люблю покушать, я настоящая сластена!

Я не курю с 92-го года, не пью 11 лет... А тут конфетки держу в руках - я жесластена.

Так что у нас в Латвии каждый забулдыга и пьяница поддерживает кино.

При задержании забулдыга оказал сопротивление, поэтому полицейским пришлось стрелять в воздух.

У меня сосед -забулдыга, я с ним боролся, как мог, - бесполезно.

Кадров не хватает, на стройке всего один сторож и тот алкоголик забулдыга, проекты не застрахованы.

Раньше бытовал стереотип, что уличный музыкант - это такой забулдыга, неприятного вида человек, который пьянствует.

Я -мужлан, жуир и бонвиван - приветствовать эти изменения не могу.

О нем говорят, что он был толстый бонвиван, любил выпить, относился ко всем снисходительно… Все это вранье.

Гвардейский офицер, бонвиван, он просто-напросто стрелялся на дуэли, действуя абсолютно в корпоративной стилистике дворянского поведения своего времени.

Это 69-летний толстяк, юрист, промоутер и бонвиван с красной трамповской гольф-шапочкой на голове с лозунгом "Сделаем Америку снова великой".

С другой стороны, Иванов скорее писатель -затворник и труженик, чем бонвиван и любитель публичных чтений, лекций и презентаций имени себя.

Майлз Рамсфорт -может быть, и сибарит, но богатым воображением точно не обладает.

Один Дегтярев, сибарит и сноб, принимает раздражающие народ решения.

Он сибарит, аристократ, Хотя немного пошловат, Но рад всегда под власть прогнуться И от любви к ней задохнуться.

Кто такой нынче сибарит?

Впрочем, широкий жест не оценили в клубах: сибаритов лишили месячной зарплаты.

Мистер Андерсон одинокий игрок и кутила, каждый вечер набирающийся в том же баре, который посещает Джонатан.

Мой племенник - кутила и бабник.

Пенсионер уверял, что экс-благоверная вела аморальный образ жизни, пила и кутила, а он был вынужден проживать с ней в одной квартире.

Вместе с родными и близкими - а всего набралось на десятки человек - она отправилась на частный остров, где кутила по полной программе.

Зато его коллега Андрей Кутила страхи связывает только c внеземной цивилизацией.

А вот и первая долгожданная жертва - бражник.

Когда-то бражник принес смерть.

Музыкальный руководитель и дирижер -Евгений Бражник, опытнейший музыкант старшего поколения.

Не выдержит давления послов и министров: его разотрут в кашу как куколку бражника!

Стилет с изображением бражника и размашистая подпись в документах.

В Иркутской области медведь-лакомка оставил без обеда семью из Усть-Илимска, пробравшись на их дачу и съев весь борщ из кастрюли.

Она лакомка, любит сладкое!

Летом же она радует лакомок темно-пурпуровыми с сизым налетом съедобными сладкими плодами.

А казалось бы -травоядные... В своем роде зубры известные лакомки.

Третий день Масленицы -Лакомка - время собрать за праздничным столом всю родню.

Я -мужлан, жуир и бонвиван - приветствовать эти изменения не могу.

Оба раза этот поседевший жуир поимел и Фемиду, откупившись от тюрьмы деньгами своей несчастной жены мультимиллионерши.

И нечего, мол, удивляться: ее учил петь (и многому чему еще учил) легендарный жуир и музыкант русского происхождения Серж Гензбур.

Изабелл только что закончила готовить завтрак - настоящий пир для чревоугодника.

Впрочем, я не скажу, что мы - народ гурманов, чревоугодников.

Да они тут все чревоугодники, причем в такой стадии, когда это уже считается грехом!

Особенно приятное впечатление это произвело на чревоугодника Черчилля.

Чревоугодник хочет много есть, амбициозный много работать, тщеславный хочет быть для всех хорошим, а потому делает для этого все, даже порой в ущерб себе.

После этого председатель избирательного штаба Сандерса Джефф Вивер обвинил г-жу Клинтон во лжи.

У.Кларк полагает, что опыт Джона Вивера поможет ему победить на предварительных выборах 27 января 2004г.

Стрельба с открытыми глазами Коллиматорный прицел -один из типов навесного оборудования для установки на стрелковом оружии, которое оснащено планками Вивера, Пикатинни и "Кочевник".