Term Gallery logo

Significados de дерзость em russo

inglês
insolence

Моральное качество.

          Termos relacionados
          insolence

          Грубость.

                Sinônimos
                Examples for "грубость"
                Examples for "грубость"
                1
                Женщина как могла уговаривала Орлова выполнить требования, однако в ответ услышала грубость.
                MK.RU
                2
                В результате конфликта сотрудник нашего магазина проявил недопустимую грубость - ударил женщину.
                MK.RU
                3
                Я зарычала в знак одобрения на его грубость, но затем переняла контроль.
                Unknown
                4
                Дедуля ничего не сказал в ответ на мою грубость, только натянуто улыбнулся.
                Академия магии. По краю.
                5
                Получите три наряда вне очереди за грубость по отношению к вышестоящему руководству.
                Горячий контакт
                1
                Петюня посмотрел на него сонными глазами, навел резкость во взгляде и сказал:
                Как Петюня за счастьем сходил
                2
                Я молча проглатываю резкость его слов вместе с запахом табака и спиртного.
                В мышеловке
                3
                И я не понимаю резкость, которая вырывается сама собой из моего рта.
                Пять шагов навстречу
                4
                Меня возбуждал его запах, алая аура властности и резкость движений, непримиримость взгляда.
                Любовь на фоне беспредела
                5
                Такая резкость в обращении, после того, что произошло ночью, немного расстроила Скарлетт.
                Мне нечего сказать

                Смелость.

                      Наглость.

                            Uso de дерзость em russo
                            1
                            Рассчитывать на дерзость уже не раз упомянутых юношей тем более не приходится.
                            MK.RU
                            2
                            Заберешь заявление и я, так и быть, прощу твоего сопляка за дерзость.
                            Я же тебе сказал...
                            3
                            Этот человек зашел слишком далеко, за подобную дерзость и смерти будет недостаточно.
                            Принцесса для орка
                            4
                            Плевать на ее внешний вид, на дерзость, на невоспитанность и излишнюю образованность.
                            Жена для дракона
                            5
                            Но Янковский не проигрывает корифеям: молодость, опирающаяся на талант и дерзость, побеждает.
                            MK.RU
                            6
                            И мне безумно хорошо от того, что моя дерзость имеет реальное воплощение.
                            MK.RU
                            7
                            Я прощу ему его дерзость, ведь он не доживёт и до заката.
                            Возвышение
                            8
                            Я опять застонала, вспоминая слишком четко и мою дерзость, направленную на императора.
                            Последняя фаворитка императора
                            9
                            Простите ещё раз мою дерзость, вила, но, сами понимаете, вопрос крайне важен.
                            Институт неблагородных. Тёмные крылья
                            10
                            Не сочтите за дерзость, но не хотели бы вы отдохнуть у нас?
                            Амбиции Такеды Харуны
                            11
                            Не справишься, не сносить тебе головы за дерзость и нарушение моих законов!
                            На службе Фараона
                            12
                            За твою наглость и дерзость мне очень хочется скинуть тебя со стены!
                            Истинное естество. Обитель Древних
                            13
                            А там, внезапно, какой-то нордический парнишка позволил себе дерзость назвать Аверлексию мужиком.
                            Зов Хайгарда: акт 3 - Театр Разума
                            14
                            А эта её дерзость... Я не понимаю, откуда она этого всего набралась?!
                            Замуж второй раз, или Ещё посмотрим, кто из нас попал!
                            15
                            И лично меня сие позабавило: не могу не оценить дерзость такого маркетингового хода.
                            Moskovskaya Pravda
                            16
                            Я растерялась от этого откровенного признания в ответ на мою дерзость.
                            Не беси меня!
                            Sobre este termo
                            Mais colocações
                            Translations for дерзость
                            inglês
                            insolence
                            Дерзость ao longo do tempo