Significados de едва заслуживать em russo

Однако каждая из этих бурь предположительно будет относиться к первой из пяти возможных категорий, то есть окажется настолько слабой, что будет " едва заслуживать" подобный статус.

Ты -ничего не стоящая рабыня, едва заслуживающая, чтобы ее кормили.

Фильм едва заслуживает двойки.

Иными словами, спасение людей из горящего здания никто из Тревисов не счел бы чем-то из ряда вон выходящим, это едва заслуживало внимания.

По мнению Крекера, здесь только Рон едва заслуживает быть его противником, но неожиданно мелкие сошки сокрушили его войска и вынудили лично вступить в битву.