Significados de житейский em russo

Мадуро отметил, что внедрение Petro в повседневный обиход жителей Венесуэлы проходит успешно.

В Суоми повседневный быт царей и их близких напоминал быт рядовых дачников.

По мнению редакторов журнала Sports Illustrated, россиянке особенно удается изящный повседневный стиль.

Нам хотелось показать повседневный, но скрытый от глаз трудовой ритм жизни монастыря.

Тем более, что это не повседневный костюм, а подарок от именитого дизайнера.

Его известные работы переносят на дождевики - превращают обыденный предмет в волшебный.

Несмотря на обыденный тон, я чувствовала себя немного неловко, из-за вчерашнего поцелуя.

Ну а вот вы бы вернулись из такой сказки в обыденный мир?

Существуют отдельно от всего, впадая скорее в медитативное состояние, чем в обыденный сон.

Его обыденный тон слышался очень контрастно в сравнении с моим полукриком.

Особенностью освещения Пятницкой улицы также станут режимы освещения - будничный и праздничный.

Это далеко не будничный случай поэтому, очевидно, Зи обязана была отреагировать.

Следующий секрет сводится к тому, что свой будничный день следует начинать с физупражнений.

Макс говорит так, словно она подхватила простуду, будничный голос и слова.

В некоторых магазинах рост выручки в будничный вечер превысил совокупные продажи в прошедшие выходные

Ее последний прозаический сборник, од названием "Лунные муравьи", был издан в 1905 году.

А тут дают прозаический отрывок, поэтический, надо написать по два мини-сочинения на каждый, и еще пятое большое сочинение.

Впрочем, если забраться в кабину, то сразу попадаешь в реальный мир. Все предметы из цветных металлов исчезли, остался прозаический чермет.

Последние вовремя спохватились и срочно собрали из готовых технологий Chevrolet Volt по заказу властей, иначе им бы вместо выгодного банкротства пришел прозаический конец.

Правда, решение удалить ролик со стороны руководства Youtube носит весьма прозаический характер: кадры развала американских городов, скорее всего, взяты из компьютерной игры Call of Duty.