Term Gallery logo

Significados de заём em russo

português
empréstimo
inglês
loan
espanhol
préstamo
catalão
emprèstit

Заём (непр. займ) — вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт или обязуется передать в собственность или управление другой стороне (заёмщику) деньги, ценные бумаги или товары, определённые родовыми признаками (например: числом, весом, мерой), а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег или равное количество вещей или ценных бумаг того же рода и качества

Veja mais
        empréstimo
        Uso de заём em russo
        1
        И компания согласилась предоставить мне заём под залог уже имеющихся акций.
        MK.RU
        2
        При этом, чтобы дать заём экс-полицейскому, предприниматель сам брал в долг денежные средства.
        RT
        3
        После чего МВФ выделяет России заём, а в Москву приезжают американские политические консультанты.
        RT
        4
        Меня повысили, я взяла заём на работе и покупаю квартиру.
        Неправильная содержанка
        5
        Предложат они заём, пожертвование или гранты - что угодно - намЗапад не нужен.
        RT
        6
        По факту мы замещаем дорогой заём ещё более дорогим.
        RT
        7
        Он требовал, чтобы Мирошниченко заставила своего брата погасить заём, взятый в микрофинансовой организации в Краснодарском крае.
        RT
        8
        Всемирный банк (ВБ) принял решение выделить Узбекистану заём в размере $500 млн на развитие плодоовощеводства.
        RT
        9
        Поэтому последний заём был очень востребован.
        RT
        10
        Придут они с деньгами или нет, предложат они заём, пожертвование или гранты, что угодно - намЗапад не нужен.
        RT
        11
        Кроме того, в декабре 2013 года Россия предоставила Украине заём на 3,0 млрд долларов США.
        RT
        12
        Ещё 226 семей получили 85 млн рублей, чтобы погасить ипотечный заём при рождении третьего ребёнка.
        RT
        13
        По его мнению, кредиторы несут моральную ответственность перед Украиной, так как они предоставляли заём предыдущему правительству, "которое награбило миллиарды".
        RT
        14
        В то же время заём в размере €1,8 млрд недавно получила Украина", - рассказал эксперт.
        RT
        15
        Как уже писал RT, бизнесмен дал фирме беспроцентный заём £31,2 млн из личных средств без фиксированного срока погашения.
        RT
        16
        Мужчина взял кредит в 300 тыс. рублей у местного предпринимателя и, оформляя заём, подписал договор купли-продажи квартиры, которую получил от Министерства обороны РФ.
        RT
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for заём
        inglês
        loan
        catalão
        emprèstit
        Заём ao longo do tempo