Significados de знатная дама em russo

Пара-тройка ударов, и знатная дама уже умоляет позволить ей сделать то, что прикажут.

Я не знатная дама, меня можно пугать, мне можно угрожать.

Слу-у-ушай, получается, если она богатая и знатная дама, то...

Знатная дама, лишенная титула и состояния.

Знатная дама все же!

-На самом деле тебя ещё малышкой принесла в храм какая-то оченьбогатая и знатная дама.

-А не Корнелия ли Ланфорд та знатная дама, что принесла меня малышкой в храм Хеб?

-О, Вы такая знатная дама!

-Когда мы были с товаром в Империи, один наш родственник передал, что некая знатная дама ищет зачарованный костюм гурии.

-Помощник капитана такой милый, - щебетала Мара, - он мнеруку поцеловал, будто я знатная дама, и так смешно назвал: "ба-рыш-ня", это по-русски.