Significados de изначальный смысл em russo

Теперь до Олега дошёл изначальный смысл Системы: помочь ему самому сориентироваться.

Между тем изначальный смысл этого слова не несет никакой негативной окраски.

Считаю, военной приемке требуется возвратить ее изначальный смысл - контроль качества.

Как и то, что я призвал вернуть ныне матерному слову изначальный смысл".

В любом случае стоит помнить, что изначальный смысл лотереи - в использовании вырученных средств для финансирования социально значимых проектов.

Однако западные журналисты решили не раскрывать своим читателям сути закона, а просто называли его "путинским законом против геев", искажая изначальный смысл документа.

Краткие фрагменты видеоинтервью, которые разместило AP, "будучи оторваны от общего хода беседы, в ряде случаев потеряли свой изначальный смысл", добавили в комиссии.

О том, что с таким подходом теряется изначальный смысл присвоения имени политического или общественного деятеля территориальной единице или объекту инфраструктуры, - никто не задумывается.

Слово "киллер" для нас потеряло изначальный смысл - "убийца " - ивызываетнеомерзение и брезгливость, как во всем нормальном мире, а благоговейный трепет.

По словам, Миронова, его программа направлена на возвращение статьям Конституции РФ их изначального смысла.

Таким образом "крещение" по своему изначальному смыслу должно трактоваться, как "возжигание".

Свой призыв понтифик объяснил тем, что перевод молитвы на некоторые иностранные языки искажает её изначальный смысл.

Фото: РБК По словам, С.Миронова, его программа направлена на возвращение статьям Конституции РФ их изначального смысла.

И все эти понятия должны отвечать своему изначальному смыслу, а не выдуманному для них коммерческому значению.

Если понимать его в изначальном смысле, то совмещение 1 мая с Пасхой невозможно, - сказал нам Андрей Кураев.

Но я в этом году буду отмечать 1 мая ударным трудом - вполне в соответствии с изначальным смыслом этого дня.