Significados de каверзы em russo

Есть все поводы обсудить сегодня с героем года каверзы судьбы тяжелой поп-королевской доли.

И если уж обратился с предложением, то надо ждать какой-то каверзы.

Васильев и Рымаров чесали затылки, бурчали нелицеприятное, выискивали новые каверзы и... оставались с носом.

После второго бокала вина, общение стало непринужденным, мы вспоминали каверзы из детства, шутили, смеялись.

Сама посуди -я там чужая, будут коситься, каверзы разные строить, зачем мне это?

Пусть при этом задумывает какие-то каверзы, но все-таки рядом.

А я на решение этой каверзы потратил пару дней!

Но эти каверзы больше раздражали, чем действительно что-то меняли.

Вы предугадывали возможные каверзы со стороны ваших охранников.

Элияр моргнул, ошалев от этой каверзы, потом нахмурился и снова посмотрел на своего родственника, взявшего слово.

Но ни он, ни я не пожаловались родителям, а потому подружились и начали делать каверзы своим братьям.

И, поскольку ниша занята, апеллирует к другим истокам: возникает история, красотой затмевающая юридические каверзы и не уступающая легенде о Штирлице.

Опять мошкара каверзы строит?

Хотя пророк способен был учинить всевозможные каверзы - толи случайно, то ли намеренно, - что-то в нем вызывало у Энн потаенную улыбку.

Коллеги по работе, тоже требовали соответствовать, моей мужской профессии и часто мне приходилось давать им очень жесткий отпор, и держаться всегда начеку, ожидая очередной каверзы.

Поэтому и меня будить не стал, опасаясь новой каверзы с моей стороны, и сигаретами в комнате пахло... И сам полусонный сидит...