Significados de ломаться каблук em russo

Однажды у меня сломался каблук, я еле дошла до работы, расплакалась.

У меня первый раз в жизни сломался каблук.

Но если у вас сломался каблук или стерлись набойки, не так-то легко найти в современной Германии будку сапожника.

-У меня сломался каблук, - ойкнула Миледи.

Но если сломается каблук, подвернете лодыжку или где-нибудь заблудитесь, вполне сможете призвать мужественного красавчика себе на помощь, - преподавательница, как девочка, кокетливо хихикнула.

Кстати, однажды на одном из спектаклей у Максаковой в первом акте сломался каблук - тогда она просто сбросила туфли и босая провела все первое действие.